高崎城, Takasaki

Takasaki Préfecture de Gunma Japon

高崎城

中山道と三国街道が交わる地にある高崎は、戦略的な決断から生まれた。1598年、井伊直政は徳川家康の命により箕輪を離れ、烏川のほとりにあった和田氏の旧城の地に移った。市が引く記録では、縄張りの開始は1597年までさかのぼる。市によれば、高崎という地名そのものも、直政が考えていた名に代えて龍広寺の住職が提案したものという。直政は長くはとどまらず、1600年には去ったが、箕輪から移された寺院や商人の町が、中山道の通る城下の姿を形づくった。城主…

Époque
1598 (travaux de tracé dès 1597 selon une chronique), sur le site de l'ancien château de Wada
Préparer la visite
Photo : baku13 · CC BY-SA 2.1 jp Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

中山道と三国街道が交わる地にある高崎は、戦略的な決断から生まれた。1598年、井伊直政は徳川家康の命により箕輪を離れ、烏川のほとりにあった和田氏の旧城の地に移った。市が引く記録では、縄張りの開始は1597年までさかのぼる。市によれば、高崎という地名そのものも、直政が考えていた名に代えて龍広寺の住職が提案したものという。直政は長くはとどまらず、1600年には去ったが、箕輪から移された寺院や商人の町が、中山道の通る城下の姿を形づくった。城主の交代は目まぐるしく、市が城の完成者とする安藤氏から、1695年に入った大河内松平氏へと続き、1710年から1717年にかけては一時、間部詮房に取って代わられた。大河内松平氏は幕末まで高崎を領した。現在の景観は軍の進出に負うところが大きい。1873年以降、兵営の設置に伴って建物が取り壊され、内堀が埋められた。市が県内に残る唯一の城郭建築とする乾櫓は、納屋として使われて生き延び、1977年に三の丸の近くに移築された。1980年には、十六あった門のなかで唯一残った東門もここに移された。文化施設の間に残る三の丸の土塁と堀は、今日、かつての城を知る最良の手がかりである。

À remarquer

  • La ville de Takasaki présente la tour Inui comme le seul bâtiment de château conservé dans la préfecture.
  • Une forme différente sur les plans anciens fait envisager que la porte Higashi-mon fût à l'origine celle de la résidence du ninomaru.
  • La mairie a écarté en 2021 l'hypothèse d'une reconstruction complète, en raison de l'occupation actuelle du site.
Époque de construction
1598 (travaux de tracé dès 1597 selon une chronique), sur le site de l'ancien château de Wada
Localisation
Takasaki, Préfecture de Gunma
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 高崎城

  1. Fondé en 1598 sur le site de l'ancien château de Wada

    Lire son histoire

  2. Tour Inui, bien culturel préfectoral depuis 1974

    Parcourir la chronologie

  3. Porte Higashi-mon, bien culturel municipal depuis 1980

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 高崎城

Le site portait auparavant le château de Wada, siège du clan homonyme, dont une carte ancienne est datée d'avant 1552 et dont la chute est placée en 1590. En 1598, Ii Naomasa construit Takasaki sur ordre de Tokugawa Ieyasu et y entre l'année suivante, selon la ville.

Lire la suiteRéduire

Après son départ, Suwa Yorimizu garde la place de 1600 à 1604, puis se succèdent Sakai Ietsugu et d'autres seigneurs. Les Andō s'y établissent pour trois générations, en 1619 selon la ville. En 1695, Matsudaira (Ōkōchi) Terusada reçoit le domaine, cédé à Manabe Akifusa de 1710 à 1717, avant de revenir à sa lignée jusqu'en 1869. En 1873, l'armée occupe le site, dont les bâtiments disparaissent en grande partie.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de terrasse au bord de la Karasu, intégrant une partie de l'ancien Wada. Le noyau comprenait honmaru, ninomaru et sannomaru, l'ensemble étant protégé par des remparts de terre et des fossés, et la ville par une enceinte extérieure dite tōgamae.

Lire la suiteRéduire

Le château comptait un donjon à trois niveaux, quatre tourelles et seize portes. Aujourd'hui subsistent les remparts et le fossé du sannomaru, ainsi que la tour Inui et la porte Higashi-mon, toutes deux déplacées et remontées.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1598

    Ii Naomasa fait construire Takasaki sur ordre de Tokugawa Ieyasu.

  • 1864

    Le seigneur du domaine, chargé de poursuivre le parti Tengu, partage ses troupes entre la garde du château et une colonne de campagne ; des combats ont lieu à Shimonita.

  • 1873

    L'armée s'installe sur le site et fait disparaître une grande partie des bâtiments.

  • 1977

    La tour, utilisée comme grange après sa vente, retrouve les abords de la troisième enceinte.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

La porte Higashi-mon a été donnée à la ville lors de sa réinstallation de 1980 ; la ville informe sur le site et a écarté une reconstruction complète en 2021. La propriété de l'ensemble n'a pas été vérifiée.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Takasaki

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. Azuchi-Momoyama

    Construction

    Tracé commencé en 1597 selon une chronique ; construction de 1598 sur ordre de Tokugawa Ieyasu

Figures historiques

Ils ont marqué 高崎城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Site officiel

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 高崎城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城