川越城, Kawagoe

Kawagoe Préfecture de Saitama Japon

川越城

川越城の特色は、防御施設よりも、今では極めて希少となった御殿建築にある。市によれば、現存する本丸御殿は全国でわずか二つで、その一つがここである。1848年に藩主松平斉典のために建てられた御殿は、当時16棟、約1025坪を数えた。現在残るのは大きな唐破風を持つ玄関と大広間の広大な棟のみで、これに曲折の歴史をたどった家老詰所が加わる。家老詰所は1872年に福岡村の家に売却されたのち、1980年代末に元の位置から東へ約40メートルの場所に戻さ…

Époque
1457 (château, date transmise par la tradition municipale) ; 1848 (palais conservé)
Préparer la visite
Photo : MaedaAkihiko · CC0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

川越城の特色は、防御施設よりも、今では極めて希少となった御殿建築にある。市によれば、現存する本丸御殿は全国でわずか二つで、その一つがここである。1848年に藩主松平斉典のために建てられた御殿は、当時16棟、約1025坪を数えた。現在残るのは大きな唐破風を持つ玄関と大広間の広大な棟のみで、これに曲折の歴史をたどった家老詰所が加わる。家老詰所は1872年に福岡村の家に売却されたのち、1980年代末に元の位置から東へ約40メートルの場所に戻され、修復された。城そのものの起こりは1457年で、扇谷上杉氏の上杉持朝の命により、太田道真と子の太田道灌が築いた。その後この城は川越夜戦の争点となり、1546年の戦いによって南関東における北条氏の地位が固まる。徳川の世には江戸の北を固める要衝として幕府の重臣が城を預かり、市によれば八家二十一人の藩主が相次いだ。百科事典的な解説によれば、御殿は入間県庁、公会堂、煙草専売局の分工場、武道場、学校校舎と用途を変えながら生き延びた。現在は市立博物館の施設となり、土塁、富士見櫓跡、中ノ門堀といった、より目立たない城の痕跡と響き合っている。

À remarquer

  • Sous le palais du XIXe siècle, le site remonte à un programme de 1457, plusieurs fois remanié.
  • L'emprise maximale citée par la Ville atteint environ 99 000 tsubo (près de 326 000 m²).
Époque de construction
1457 (château, date transmise par la tradition municipale) ; 1848 (palais conservé)
Localisation
Kawagoe, Préfecture de Saitama
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 川越城

  1. L'un des deux seuls palais de honmaru encore debout au Japon selon la Ville de Kawagoe

    Lire son histoire

  2. Entrée à grand karahafu et grande salle de 36 tatamis du palais de 1848

    Parcourir la chronologie

  3. Logement des conseillers, vendu en 1872 puis rapporté à la fin des années 1980

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 川越城

Bâti en 1457 par Ōta Dōshin et Ōta Dōkan pour Uesugi Mochitomo, Kawagoe sert environ quatre-vingts ans de résidence aux Uesugi d'Ōgigayatsu. Hōjō Ujitsuna s'en empare en 1537, et la bataille nocturne de 1546 confirme la mainmise des Hōjō, qui en font une place secondaire d'Odawara jusqu'en 1590.

Lire la suiteRéduire

À l'époque d'Edo, le château est agrandi, notamment à partir de 1639 sous Matsudaira Nobutsuna d'après l'association touristique locale, et tenu par des dignitaires proches du shogunat. En 1848, Matsudaira Naritsune fait élever le palais actuel. Après la Restauration, une grande partie du château est démantelée et les restes du palais connaissent divers usages avant la désignation préfectorale de 1967 et les travaux de conservation achevés en 2011, selon Wikipédia.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de plaine à l'origine protégé par fossés et levées de terre. Il n'eut pas de tenshu : la tour de trois niveaux Fujimi en tenait lieu, d'après la synthèse encyclopédique ; il n'en reste que l'emplacement.

Lire la suiteRéduire

Le palais de 1848 conserve l'entrée et la grande salle de 36 tatamis, sous toit irimoya en tuiles, sur quelque 19 ken par 5 ; le karō zumesho, déplacé d'environ 40 m vers l'est, a été rétabli à la fin des années 1980. Levées de terre, fossé et emplacement de la tour subsistent partiellement.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1457

    Élevé par Ōta Dōshin et Ōta Dōkan, sur ordre d'Uesugi Mochitomo.

  • 1537

    La place passe sous le contrôle des Hōjō.

  • 1546

    Victoire des Hōjō sur les forces coalisées Uesugi et de Koga (Tenbun 15).

  • 1848

    Palais de seize bâtiments édifié sous Matsudaira Naritsune.

  • 1872

    Le karō zumesho est vendu à la famille Hoshino, du village de Fukuoka.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Bâtiment propriété de la Ville, rattaché au musée municipal et présenté au public comme lieu patrimonial.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Kawagoe (Musée municipal de Kawagoe)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Époque Muromachi

    Construction

    Fondation par Ōta Dōshin et Ōta Dōkan sur ordre d'Uesugi Mochitomo, date reprise par la Ville (Chōroku 1).

Figures historiques

Ils ont marqué 川越城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Site officiel

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 川越城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城