岩槻城, Saitama

Saitama Préfecture de Saitama Japon

岩槻城

岩槻城の謎は、その築城者から始まる。昭和初期に刻まれた記念碑は太田道灌の築城とし、地域経済の報告書（ぶぎんレポート、2018年）は太田道真父子の名を推測の形で挙げる。ウィキペディアはより新しい成田自耕斎説を紹介し、市の資料もこの人物を城と結びつけてはいるが、役割は明示していない。さいたま市は断定を避け、室町時代末期の築城とするにとどめる。その一方で市は、二羽の鶴が沼に舞い降り、竹の束で沼を埋めたという美しい築城伝説を丁寧に解きほぐしてい…

Époque
Fin de l'époque Muromachi (XVe siècle) ; fondateur débattu ; Ōgamae vers 1587
Préparer la visite
Photo : 京浜にけ at Japanese Wikipedia This photo was taken with Canon PowerShot G9 · CC BY-SA 3.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

岩槻城の謎は、その築城者から始まる。昭和初期に刻まれた記念碑は太田道灌の築城とし、地域経済の報告書（ぶぎんレポート、2018年）は太田道真父子の名を推測の形で挙げる。ウィキペディアはより新しい成田自耕斎説を紹介し、市の資料もこの人物を城と結びつけてはいるが、役割は明示していない。さいたま市は断定を避け、室町時代末期の築城とするにとどめる。その一方で市は、二羽の鶴が沼に舞い降り、竹の束で沼を埋めたという美しい築城伝説を丁寧に解きほぐしている。この物語は19世紀に形作られた後世のものであり、発掘でも中心部にそのような埋め立ての痕跡は見つかっていない。確かめられる歴史は、争奪の的となった城の歴史である。太田氏が1567年まで領したのち、小田原北条氏が入り、その築城術を象徴する障子堀によって守りを固めた。1587年頃には、土塁と堀からなる全長約8キロの大構が城と城下を包み込む。1590年、城は激しい戦闘の末、旧暦5月に豊臣軍の手に落ちた。徳川の世には、岩槻は譜代の諸家が相次いで治め、明治に至るまで江戸の北の守りの一つであり続けた。今日、公園には新曲輪と鍛冶曲輪が土塁や空堀とともに残り、現存する城門は大岡氏の時代を今に伝えている。

À remarquer

  • La Ville attribue la création de la légende de fondation aux récits tardifs, notamment le Rōdan Iwatsuki gunki.
  • Vingt-quatre seigneurs de neuf familles fudai s'y succèdent à l'époque d'Edo selon le tableau municipal.
Époque de construction
Fin de l'époque Muromachi (XVe siècle) ; fondateur débattu ; Ōgamae vers 1587
Localisation
Saitama, Préfecture de Saitama
Accès au public
Visite sous conditions

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 岩槻城

  1. Grande enceinte Ōgamae, environ 8 km, dont un segment au sanctuaire Atago

    Lire son histoire

  2. Shōji-bori révélés par les fouilles dans le parc

    Parcourir la chronologie

  3. Porte arrière de 1770, bien culturel municipal

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 岩槻城

La Ville de Saitama situe la fondation à la fin de l'époque Muromachi, sans désigner de fondateur. Les Ōta occupent le château dans la première moitié du XVIe siècle ; Ōta Sukemasa y reconstruit un sanctuaire en 1550.

Lire la suiteRéduire

La mort d'Ōta Ujisuke à la bataille de Mifuneyama (1567) ouvre le contrôle direct des Hōjō. Vers 1587, l'Ōgamae entoure château et ville. Après la chute de 1590 face aux forces Toyotomi, Tokugawa Ieyasu attribue le fief à Kōriki Kiyonaga, premier d'une liste de vingt-quatre seigneurs issus de neuf familles fudai. Les Abe l'occupent de 1624 à 1681, Abe Masaharu installant en 1671 la cloche de l'heure ; les Ōoka y restent de 1756 à 1871. La Restauration entraîne l'abandon du château et la vente ou le transfert de ses bâtiments.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château établi sur un plateau bordé de marais, réparti entre le corps principal, la zone Shinshōji au nord et les enceintes Shin-kuruwa et Kaji-kuruwa au sud, séparées par des marais. Le parc conserve levées, fossés secs et umadashi, ainsi que des shōji-bori révélés par les fouilles, attribués au savoir-faire Hōjō.

Lire la suiteRéduire

L'Ōgamae, levée et fossé d'environ 8 km, subsiste notamment au sanctuaire Atago ; la porte arrière est un yakui-mon de 1770, déplacée et restaurée.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1567

    Après la bataille de Mifuneyama, les Hōjō prennent le contrôle direct du château.

  • vers 1587

    Une enceinte de levées et de fossés entoure le château et la ville.

  • 1590

    Le château tombe après des combats du 20 au 22 du 5e mois de Tenshō 18 (calendrier luni-solaire).

  • 1671

    Abe Masaharu fait installer la cloche, refondue en 1720.

  • 1871

    Abolition des domaines, le dernier seigneur figurant au tableau des daimyō de la Ville.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site municipal et parc public ; la Ville en documente les vestiges et les fouilles.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Saitama

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Époque Muromachi

    ConstructionDatation à confirmer

    Fondation située à la fin de l'époque Muromachi par la Ville, sans fondateur établi ; bornage indicatif.

Figures historiques

Ils ont marqué 岩槻城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Site officiel

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 岩槻城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城