Ranzan Préfecture de Saitama Japon

菅谷館

菅谷の名は、ただちに鎌倉幕府の御家人畠山重忠を思い起こさせる。都幾川と槻川の合流点に近いこの台地には、今も重忠の記憶が結びついている。国の解説によれば、重忠は大里郡の畠山荘に住んだのち、鎌倉へ通じる要路に沿った菅谷に居を構えたとされる。しかし、この伝承は現地で目にする遺構ほど確かなものではない。行政自身も、曲輪の配置や土塁の造りに、より後の時代の平城の特徴を認めつつ、中心部には単郭の居館の面影が残ると見ている。さらに踏み込んで、見える遺…

Époque
Tradition de la fin du XIIe ou du début du XIIIe siècle (résidence de Hatakeyama Shigetada) ; ouvrages visibles attribués à l'époque Sengoku
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

菅谷の名は、ただちに鎌倉幕府の御家人畠山重忠を思い起こさせる。都幾川と槻川の合流点に近いこの台地には、今も重忠の記憶が結びついている。国の解説によれば、重忠は大里郡の畠山荘に住んだのち、鎌倉へ通じる要路に沿った菅谷に居を構えたとされる。しかし、この伝承は現地で目にする遺構ほど確かなものではない。行政自身も、曲輪の配置や土塁の造りに、より後の時代の平城の特徴を認めつつ、中心部には単郭の居館の面影が残ると見ている。さらに踏み込んで、見える遺構をすべて戦国期のものとする論者もおり、重忠の時代の遺構は確認されていない。この史跡の価値は、まさに伝承と考古学のこの隔たりにある。15世紀末には二つの上杉家の抗争で争奪の場となり、諸解説によれば1488年に須賀谷原で戦いがあったという。1973年に国史跡に指定され、2008年には松山、杉山、小倉とともに比企城館跡群に統合された。敷地内には埼玉県立嵐山史跡の博物館があり、地域の中世城郭を研究するとともに、埼玉県に多く残る板碑などを収蔵している。

À remarquer

  • Le musée est implanté dans le périmètre du site et consacre une partie de sa présentation aux stèles itabi, abondantes dans la préfecture.
  • La partie centrale du site est interprétée par la notice nationale comme le noyau possible de la résidence de Kamakura, interprétation contestée par d'autres auteurs.
Époque de construction
Tradition de la fin du XIIe ou du début du XIIIe siècle (résidence de Hatakeyama Shigetada) ; ouvrages visibles attribués à l'époque Sengoku
Localisation
Ranzan, Préfecture de Saitama
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 菅谷館

  1. Résidence traditionnelle de Hatakeyama Shigetada

    Lire son histoire

  2. Plan à honmaru rectangulaire et enceintes concentriques partielles

    Parcourir la chronologie

  3. Levées de terre et fossés très bien conservés d'après la notice nationale

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 菅谷館

Selon la notice nationale, Hatakeyama Shigetada, gokenin du début de l'époque de Kamakura, s'installe à Sugaya en quittant le domaine familial d'Ōsato ; il meurt en 1205 et son nom et son domaine passent aux descendants d'Ashikaga Yoshizumi. La suite est peu documentée jusqu'à la fin du XVe siècle.

Lire la suiteRéduire

Les synthèses disponibles placent ici, en 1488, le combat de Sugayahara entre Uesugi de Yamanouchi et d'Ōgigayatsu, et mentionnent une remise en défense par Ōta Sukeyasu pour le compte d'Uesugi Akisada. Après la victoire des Hōjō à Kawagoe en 1546, ceux-ci contrôlent la région, mais l'usage du site à cette période reste discuté, des fouilles limitées n'ayant pas livré de mobilier Hōjō. La désignation nationale intervient le 26 mai 1973, avec un complément vers 1976 pour la partie est des fossés.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de plaine (平城 selon la commune). Le honmaru rectangulaire, au centre-sud, est enveloppé, sauf au nord, par les deuxième et troisième enceintes, toutes protégées par des levées de terre et des fossés.

Lire la suiteRéduire

La notice nationale voit dans la disposition et la facture des levées des caractères d'un château plus tardif, tandis que l'enceinte centrale garderait l'allure d'une résidence médiévale. Aucun bâtiment ancien n'est signalé ; le musée préfectoral occupe le site.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1205

    Après sa mort, son nom et son domaine sont transmis aux descendants d'Ashikaga Yoshizumi.

  • 1488

    Affrontement entre les branches Uesugi, rapporté par une synthèse encyclopédique.

  • 1973

    Site historique national le 26 mai 1973.

  • 2008

    Ajout de Matsuyama, Sugiyama et Ogura, et changement de nom du site protégé.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site public géré par la préfecture de Saitama ; le musée y conduit recherche, conservation, médiation et activités éducatives.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Préfecture de Saitama (Musée préfectoral des sites historiques de Ranzan)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Fin de l'époque de Heian – début de Kamakura

    ÉvolutionDatation à confirmer

    Résidence traditionnellement attribuée à Hatakeyama Shigetada, mort en 1205 ; bornage indicatif, aucun vestige de cette époque confirmé selon la presse spécialisée.

  2. Époque Sengoku

    Fortification

    Remise en défense dans le cadre des conflits Uesugi, puis usage attesté par les synthèses jusqu'au XVIe siècle ; bornage indicatif.

Figures historiques

Ils ont marqué 菅谷館

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Site officiel

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 菅谷館 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城