宇都宮城, Utsunomiya

Utsunomiya Préfecture de Tochigi Japon

宇都宮城

市によれば、宇都宮城に天守はなく、防御の中心は土であった。高い土塁と幾重もの堀が、一辺約1キロに近い城域を囲んでいた。市はその起源を平安時代末期とし、築城者を藤原秀郷、あるいは宇都宮氏の祖である藤原宗円としており、いずれとも定まっていない。以後約5世紀にわたり宇都宮氏がこの地を治め、市は第5代当主の頼綱を百人一首の成立と結びつけている。1597年、宇都宮国綱が改易されてこの時代は終わった。とはいえ、この地と最も深く結びつく名は1619年…

Époque
Fin de l'époque Heian selon la ville (constructeur débattu) ; parc et restitutions achevés en 2006-2007
Préparer la visite
Photo : Miyuki Meinaka · Public domain Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

市によれば、宇都宮城に天守はなく、防御の中心は土であった。高い土塁と幾重もの堀が、一辺約1キロに近い城域を囲んでいた。市はその起源を平安時代末期とし、築城者を藤原秀郷、あるいは宇都宮氏の祖である藤原宗円としており、いずれとも定まっていない。以後約5世紀にわたり宇都宮氏がこの地を治め、市は第5代当主の頼綱を百人一首の成立と結びつけている。1597年、宇都宮国綱が改易されてこの時代は終わった。とはいえ、この地と最も深く結びつく名は1619年に入城した本多正純である。正純は城と城下町を整備し、現在の中心市街地にもその骨格が残る。1622年の失脚からは、将軍を押し潰そうとした吊天井の話が生まれたが、市の広報誌はこれを史実に反するものとしており、この話は演劇の世界で広まった。日光へ向かう将軍の宿城でもあった城は、1868年の戊辰戦争で二度の攻防により大きな被害を受けた。その後、堀が埋められ、城は都市の景観からほぼ完全に姿を消した。したがって2007年3月25日に開園した公園で目にするのは、土塁、堀、土塀、二基の木造櫓からなる本丸の部分的な復元である。

À remarquer

  • Une porte de temple à Kawaguchi (Saitama), au Shakujō-ji, passe pour être une ancienne porte du château selon Tabi-mag.
  • Le projet de parc prévoyait aussi un rôle de pôle de prévention des catastrophes en centre-ville.
Époque de construction
Fin de l'époque Heian selon la ville (constructeur débattu) ; parc et restitutions achevés en 2006-2007
Localisation
Utsunomiya, Préfecture de Tochigi
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 宇都宮城

  1. Château sans donjon, défendu par des levées et des fossés

    Lire son histoire

  2. Refonte du château et de la ville sous Honda Masazumi, de 1619 à 1622

    Parcourir la chronologie

  3. Légende du plafond piégé, présentée par le bulletin municipal comme non conforme aux faits

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 宇都宮城

Fondé à la fin de l'époque Heian selon la ville, le château reste aux mains des Utsunomiya durant environ 500 ans ; des fossés et levées s'y ajoutent à mesure que la guerre s'étend. En 1590, Toyotomi Hideyoshi y séjourne et y fixe la répartition des fiefs de la région.

Lire la suiteRéduire

En 1597, Utsunomiya Kunitsuna est dépossédé et Gamō Hideyuki arrive. Sous les Tokugawa, la place passe à des daimyōs fidèles au régime, Okudaira d'abord selon Wikipédia. Honda Masazumi, en poste de 1619 à 1622, remodèle le château et la ville. En 1622, le shōgun Hidetada modifie ses étapes lors de son voyage à Nikkō, et Masazumi perd la place. En avril 1868, deux combats se déroulent autour du château, des unités du Shinsengumi attaquant notamment par la porte de Shimogawara ; la plupart des bâtiments brûlent. Les fossés sont peu à peu comblés et le parc ouvre en 2007.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Hirajiro sans donjon d'après la ville, défendu par des levées de terre et des fossés concentriques, sans murs de pierre selon Tabi-mag. Le parc ne restitue qu'une partie du honmaru : deux tours de bois à deux niveaux, Seimeidai (5,9 x 6,9 m) et Fujimi-yagura (5,9 x 7,9 m), hautes d'environ 10 m ; levée de 230 m de long, 20 m de large et 10 m de haut ; fossé de 11 à 26 m de large ; 160 m de mur de terre.

Lire la suiteRéduire

Ces ouvrages ont été construits de 2003 à 2006. Hors du parc, l'office de tourisme ne signale que deux restes de levée, près du grand ginkgo et de la porte Matsugamine.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1590-07-26

    Hideyoshi entre au château et y règle la répartition des fiefs.

  • 1622

    Le shōgun Hidetada modifie brusquement ses étapes à Utsunomiya lors de son voyage à Nikkō ; Masazumi se voit retirer le château.

  • 1868-04-19

    Le Shinsengumi attaque par le pont Yanase et la porte de Shimogawara (date du calendrier lunaire).

  • 2007-03-25

    Inauguration du parc du château et des restitutions du honmaru.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Parc public municipal comprenant des bâtiments historiques reconstitués ; le Seimeikan abrite une salle d'exposition et des salles de style japonais louables sur réservation selon Tochinavi.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville d'Utsunomiya

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Heian (fin)

    ConstructionDatation à confirmer

    Fondation à la fin de l'époque Heian (bornes indicatives), attribuée à Fujiwara no Hidesato ou Fujiwara no Sōen ; la date c. 1063 n'apparaît que sur Wikipédia.

  2. Nanboku-chō - Sengoku

    Fortification

    Multiplication des fossés et levées face aux guerres de l'époque.

Figures historiques

Ils ont marqué 宇都宮城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Site officiel

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 宇都宮城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城