Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Nagano
佐久市南部、田口地区の平地にある龍岡城は、地上に五芒星を描く城です。函館の五稜郭と並び、日本に二つしかない稜堡式の城郭であり、「龍岡城五稜郭」とも呼ばれます。築城を命じたのは、領地の大半が信濃国にあった奥殿藩の藩主、松平乗謨です。学識を備え、幕府の要職を務め、フランス式の方法を取り入れた乗謨は、1863年に藩庁をこの地へ移すことを決め、1864年から1867年にかけて約4万両を費やして工事が行われました。資金不足と陣屋という格式のため、天守も縦深の防御もなく、大砲が配備されたのは一箇所の砲台だけでした。廃藩後の1872年に建物は取り壊されましたが、星形の石垣と水堀の一部、そして御台所が現存しています。1875年には城内に学校が設けられ、田口小学校が2023年の閉校までこの地で運営されました。1934年に国の史跡に指定され、2017年には「続日本100名城」に選ばれました。現地にはその歴史を紹介する無料のガイダンス施設があります。
Toutes les informations pour organiser votre venue au 龍岡城.
Centre d'accueil (Goryōkaku Deai no Yakata) : 9 h-17 h d'avril à octobre, 9 h-16 h de novembre à mars ; fermé le lundi (ou le lendemain si férié), le lendemain des jours fériés et du 29 décembre au 3 janvier. Intérieur de la cuisine seigneuriale sur réservation (groupes) ou lors d'ouvertures annoncées, notamment à la Golden Week.
Centre d'accueil gratuit.
Accès partiel / selon conditions
Parking gratuit d'environ 15 places.
Parking
AccessibilitéL'une des deux seules fortifications bastionnées en étoile du Japon, avec le Goryōkaku de Hakodate
Murs de pierre et fossé en eau dessinant une étoile à cinq pointes
Cuisine seigneuriale (O-daidokoro), seul bâtiment d'origine conservé sur place
1704 : les Ogyū-Matsudaira, détenteurs de terres à Saku (Shinano, 12 000 koku) et à Okutono (Mikawa, 4 000 koku), fixent leur résidence à Okutono et administrent Saku depuis un jin'ya local. 1863 : Matsudaira Norikata obtient l'autorisation de transférer le siège du domaine en Shinano ; la même année il devient Ōbangashira (commandant des troupes du shogunat). 1864 : début des travaux à Taguchi (certaines sources indiquent fin 1863). Décembre 1866 : achèvement des murs de pierre et des terrassements. Avril 1867 : achèvement de la résidence seigneuriale ; le site est utilisé jusqu'en 1868. 1872 : après l'abolition des domaines, démolition du fort ; bâtiments dispersés (grande salle remployée comme hall de temple, portes déplacées). 1875 : installation d'une école dans l'enceinte, future école primaire de Taguchi. 1929 : la cuisine seigneuriale (O-daidokoro) est déplacée au sein du site. 1er mai 1934 : classement comme site historique national. Avril 2017 : sélection n° 129 des « 100 châteaux du Japon (suite) ». 2023 : fermeture de l'école primaire de Taguchi ; la ville de Saku prévoit la mise en valeur du site selon son plan d'aménagement de 2021.
Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.
Jin'ya fortifié de plaine (hirajiro) à plan bastionné en étoile à cinq pointes (ryōho-shiki), d'environ 200 m par côté et d'une superficie d'environ 20 000 tsubo, soit près de la moitié du Goryōkaku de Hakodate. Il est entouré d'un fossé en eau étroit (environ 5 m) et de murs de pierre ; des emplacements d'artillerie occupaient les cinq pointes et les portes s'ouvraient au nord et à l'est. La résidence seigneuriale (goten) se trouvait au centre ; il n'y eut jamais de tenshu. Vestiges : murs de pierre en étoile, fossé partiellement en eau et la cuisine (O-daidokoro), seul bâtiment d'origine conservé sur place, visitable sur réservation ou lors d'ouvertures annoncées. D'autres éléments ont été remployés ailleurs dans Saku : la grande salle comme hall de temple, la porte est et la porte Yakui-mon.
Exploitant : Commission de l'éducation de la ville de Saku
Site historique national appartenant à la ville de Saku, géré par sa commission de l'éducation (bureau du patrimoine culturel) ; l'enceinte a longtemps abrité l'école primaire de Taguchi, fermée en 2023. Centre d'accueil avec projection et panneaux d'exposition ; étape de la campagne de tampons des 100 châteaux du Japon (suite).
Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.
Construction du jin'ya en étoile à cinq branches pour Matsudaira Norikata ; murs et terrassements achevés en décembre 1866, résidence en avril 1867 ; coût d'environ 40 000 ryō.
