Accès
Ouvert au public
Parking gratuit d'environ 50 places.
石垣山城（石垣山一夜城）
Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Kanagawa
小田原の西、笠懸山の標高約262メートルに位置する石垣山城は、豊臣秀吉の戦略を最も鮮やかに伝える遺構の一つです。1590年の小田原攻めの際、秀吉は北条氏の居城を見下ろすこの丘に、総石垣と天守を備えた本格的な石の城を築かせました。木々に隠して約80日間続けられた工事は6月末に完了し、木を一斉に伐採したことで城が籠城側の前に突如姿を現したことから「一夜城」と呼ばれます。この威圧は数日後の北条氏降伏の一因となりました。臨時の拠点として築かれた城はその後廃されました。石垣は1923年の関東大震災で一部崩れましたが、井戸曲輪周辺などに良好に残ります。1959年に国の史跡に指定され、現在は小田原市の歴史公園として、小田原市街と相模湾を一望できます。
⌖
OdawaraPréfecture de Kanagawa
♜
Fin de l'époque Sengoku (Azuchi-Momoyama)Période de construction
Préparer votre visite
Toutes les informations pour organiser votre venue au 石垣山城（石垣山一夜城）.
Parking
AccessibilitéPourquoi visiter 石垣山城（石垣山一夜城） ?
Château de pierre édifié en environ 80 jours par Toyotomi Hideyoshi en 1590
Surnom d'« Ichiya-jō » (château d'une nuit) lié à sa révélation soudaine aux Hōjō assiégés
Murailles de pierre du Ido-kuruwa ayant résisté au séisme de 1923
L’histoire de 石垣山城（石垣山一夜城）
Avril 1590 : début de la construction par Toyotomi Hideyoshi pendant le siège d'Odawara contre les Hōjō tardifs. Juin 1590 : Date Masamune se présente devant Hideyoshi au camp d'Odawara pendant les travaux ; Hideyoshi y tient une cérémonie du thé et reçoit un envoyé de l'empereur Go-Yōzei. 26 juin 1590 : achèvement du château après environ 80 jours de travaux ; les arbres abattus révèlent l'ouvrage aux assiégés. Juillet 1590 : reddition du clan Hōjō ; le château temporaire est ensuite abandonné. 1923 : le grand séisme du Kantō endommage les murailles, le mur du Ido-kuruwa résiste. 1959 : désignation comme site historique national. 1990 : ouverture au public du parc historique Ishigakiyama Ichiyajō. 2017 : inscription parmi les 100 châteaux du Japon (suite).
Figures historiques
Personnalités liées à 石垣山城（石垣山一夜城）
Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.
Ce qu’il faut observer
Yamajiro (château de montagne) bâti sur le mont Kasagake (point haut 261,9 m), sur une emprise d'environ 270 m est-ouest et 550 m nord-sud. Château entièrement ceint de murs de pierre (sō-ishigaki), il comportait un donjon (tenshu) dont subsiste la plate-forme (tenshudai). Vestiges : murailles du Honmaru et de sa porte, Ninomaru, Minami-kuruwa, Ido-kuruwa avec son mur de pierre bien conservé ; les Kita-kuruwa et Dega-kuruwa sont hors du périmètre classé. Aucune reconstruction : ruines aménagées en parc.
Aujourd’hui
Propriété et usages actuels
Propriétaire documenté : Ville d'Odawara
Ruines aménagées en parc historique municipal (Ishigakiyama Ichiyajō Rekishi Kōen) de la ville d'Odawara, gérées par le bureau de gestion du château d'Odawara.
Les étapes de construction
Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.
- Source solideFin de l'époque Sengoku (Azuchi-Momoyama)Construction
Construction en environ 80 jours par Toyotomi Hideyoshi pendant le siège d'Odawara, achevée le 26 juin 1590.
近隣
全ての城を見る → 
