Horaires
Site en plein air accessible en permanence (prudence la nuit et en hiver) ; le musée historique Naegi Tōyama est fermé le lundi (ou le lendemain si férié).
苗木城
Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Gifu
木曽川の蔵曲を見下ろす高森山（約432m）に立つ苗木城は、類まれな個性を持つ山城です。築城者は巨大な天然の花崗岩を石垣に取り込み、一部の建物を岩の上に懸造で建てました。16世紀前半に遠山氏によって築かれ（地元では1526年と伝えられます）、1583年には森長可が遠山友忠・友政父子を追い、父子は徳川家康を頼りました。1600年、友政は家康の命を受け、関ヶ原の戦いの直前に城を奪還しました。その後、遠山家は12代にわたって小藩である苗木藩を治め、ほぼ一つの家系が継続して保持した珍しい城となりました。1871年に廃城となり解体されましたが、城跡には各時代の石垣、四十八曲りの大手道、天守跡の木造展望台が残り、恵那山や木曽川の谷を一望できます。山麓の苗木遠山史料館でその歴史を知ることができます。
⌖
NakatsugawaPréfecture de Gifu
♜
Époque de Kamakura / KenmuPériode de construction
Préparer votre visite
Toutes les informations pour organiser votre venue au 苗木城.
Accès
Ouvert au public
AccessibilitéPourquoi visiter 苗木城 ?
Murs de pierre intégrant d'énormes rochers naturels, cas rare au Japon
Belvédère sur le site du donjon avec vue à 360° sur le mont Ena et le fleuve Kiso
Château tenu par la même famille Tōyama pendant douze générations jusqu'à Meiji
L’histoire de 苗木城
1331-1334 : première fortification sur le mont Takamori attribuée à des membres du clan Tōyama. 1526 : installation des Tōyama et construction du château selon la tradition locale (ère Tenbun 1532-1555 selon d'autres sources). Années 1560-1570 : alliance avec Oda Nobunaga ; une fille de Tōyama Naokado, adoptée par Nobunaga, épouse Takeda Katsuyori. 1583 : après l'incident du Honnō-ji, Tōyama Tomotada et Tomomasa refusent de se soumettre à Mori Nagayoshi, qui s'empare du château ; ils se réfugient auprès de Tokugawa Ieyasu. 1599 : Kawajiri Naotsugu (Hidenaga) devient seigneur de Naegi. 1600 : sur ordre d'Ieyasu, Tōyama Tomomasa reprend le château avant la bataille de Sekigahara ; création du domaine de Naegi (environ 10 000 koku). 1600-1871 : douze générations de Tōyama gouvernent le domaine ; remaniements des murs au début de l'époque d'Edo. 1871 : abandon et démantèlement ; mobilier et bois vendus pour régler les dettes du domaine. 22 avril 1981 : désignation comme site historique national. 2017 : sélection parmi les 100 châteaux du Japon (suite).
Figures historiques
Personnalités liées à 苗木城
Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.
Ce qu’il faut observer
Château de montagne (yamajiro) étagé sur le mont Takamori, intégrant de gros rochers naturels dans ses défenses ; certains bâtiments étaient construits en encorbellement (kakezukuri). Le donjon à trois niveaux et ses murs d'argile rougeâtre valurent au château le surnom d'Akakabe-jō. Vestiges : murs de pierre (ishigaki) de l'enceinte principale, de la deuxième et de la troisième enceinte, mêlant maçonneries de l'époque Sengoku et du début d'Edo ; emplacements de la grande tour (Ōyagura), des portes Kazefuki et Watakura, du donjon ; douves ; rocher Uma-arai ; puits Sengoku ; chemin d'accès Ote d'environ 500 m aux 48 lacets. Une structure en bois sur le site du donjon sert de belvédère. Site historique national depuis 1981.
Aujourd’hui
Propriété et usages actuels
Exploitant : Ville de Nakatsugawa (musée historique Naegi Tōyama)
Ruines en plein air librement accessibles ; le musée municipal Naegi Tōyama, à l'entrée du site, expose l'histoire du château et organise des visites guidées sur réservation. 2026 marque le 500e anniversaire du château.
Les étapes de construction
Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.
- Datation à confirmerÉpoque de Kamakura / KenmuFortification
Première fortification sur le mont Takamori attribuée au clan Tōyama.
- Datation probableÉpoque SengokuConstruction
Construction du château par le clan Tōyama (1526 selon la tradition locale, ère Tenbun selon d'autres sources).
- Datation probableDébut de l'époque d'EdoRemaniement
Remaniement des murs de pierre extérieurs par les Tōyama après la reprise du château.
近隣
全ての城を見る → 
