Inawashiro Préfecture de Fukushima Japon

猪苗代城

猪苗代町の中心部、同名の大きな湖にほど近い比高約30メートルの丘に立つ猪苗代城は、「亀ヶ城」とも呼ばれる。古い記録はその築城を1191年とし、後に猪苗代を名乗る一族の祖・佐原経連によるものとするが、町史は1247年の宝治合戦以降の築城とする見方をとっている。蘆名氏の分家である猪苗代氏は数世紀にわたりここを居城としたが、1589年、猪苗代盛国が摺上原の戦いを前に伊達政宗に内応し、蘆名氏滅亡を早めることとなった。その後、蒲生氏、上杉氏、加藤…

Époque
1191–1868
Style
Château japonais, Hirayamajiro
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

猪苗代町の中心部、同名の大きな湖にほど近い比高約30メートルの丘に立つ猪苗代城は、「亀ヶ城」とも呼ばれる。古い記録はその築城を1191年とし、後に猪苗代を名乗る一族の祖・佐原経連によるものとするが、町史は1247年の宝治合戦以降の築城とする見方をとっている。蘆名氏の分家である猪苗代氏は数世紀にわたりここを居城としたが、1589年、猪苗代盛国が摺上原の戦いを前に伊達政宗に内応し、蘆名氏滅亡を早めることとなった。その後、蒲生氏、上杉氏、加藤氏の支配を経て、穴太積の石垣が築かれた。会津藩主保科松平家のもとでは例外的に存続が認められ、城代が置かれて保科正之の墓所を守った。1868年の戊辰戦争では、守将が城に火を放って若松へと退いた。現在も曲輪、石垣、土塁、空堀が、桜の名所として親しまれる公園の中に残っている。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1191–1868
Localisation
Inawashiro, Préfecture de Fukushima
Accès au public
Ouvert au public
État
En ruine
Usage actuel
park, ruins

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 猪苗代城

  1. Surnom de Kamegajō, « château de la tortue »

    Lire son histoire

  2. Murs de pierre de la porte principale en appareil anōzumi, attribués aux Gamō

    Parcourir la chronologie

  3. Exception à la règle d'un seul château par domaine sous les seigneurs d'Aizu

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 猪苗代城

1189 : après la campagne d'Ōshū, Sahara Yoshitsura reçoit quatre districts d'Aizu. 1191 : date de fondation avancée par des sources anciennes (Aizu onko shūyōshō, Yama-gunshi), attribuée à Sahara Tsunetsura, ancêtre des Inawashiro ; l'histoire municipale privilégie une construction après 1247. 1247-1248 : bataille de Hōji et octroi de terres à Tsunetsura. Époques Kamakura-Muromachi : résidence du clan Inawashiro, branche des Ashina. 1589 : Inawashiro Morikuni passe du côté de Date Masamune avant la bataille de Suriagehara, entraînant la chute des Ashina.

Lire la suiteRéduire

Fin du XVIe siècle : le château passe aux Gamō, qui l'agrandissent. 1598 : Uesugi Kagekatsu transféré à Aizu. 1600 : après la mort d'Imai Kunihiro, Mizuhara Chikanori s'y installe. 1643 : Hoshina Masayuki devient seigneur d'Aizu ; un châtelain est nommé et le château, maintenu par exception, garde sa tombe. 1868 : guerre de Boshin ; après la bataille du col de Bonari, le châtelain Takahashi Gondayu incendie le château et se replie sur Wakamatsu. 1905 : plantation de cerisiers et d'azalées pour célébrer la victoire contre la Russie.

Famille
Inawashiro
Famille
Ashina
Famille
Gamō
Famille
Uesugi
Famille
Katō
Famille
Hoshina-Matsudaira

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de type hirayamajiro implanté sur une colline basse au centre d'Inawashiro, d'environ 250 m du nord au sud, 200 m d'est en ouest et 30 m de hauteur. Le plan comprend un honmaru, un ninomaru et des terrasses périphériques (obi-kuruwa).

Lire la suiteRéduire

Subsistent des murs de pierre (ishigaki), des levées de terre (dorui) et des fossés secs (karabori). Les murs de pierre de la porte principale, appareillés selon la technique anōzumi (穴太積), sont attribués à l'époque des Gamō. Les bâtiments ont disparu dans l'incendie de 1868 ; aucune reconstruction.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ruines aménagées en parc public, fréquenté pour la floraison des cerisiers au printemps.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Époque Kamakura

    ConstructionDatation à confirmer

    Fondation traditionnelle selon des sources anciennes ; l'histoire municipale d'Inawashiro la place plutôt après 1247.

Figures historiques

Ils ont marqué 猪苗代城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 11 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 猪苗代城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城