Портрет англо-ирландской династии Баттлеров из Ормонда по шести замкам: Килкенни, Кахир, Роскрея, Клонмор, Баллиадамс и Бирр
Баттлеры из Ормонда: шесть ирландских замков одной династии от Килкенни до Кахира
Должность виночерпия, ставшая фамилией, шесть веков в Килкенни, ядро, застрявшее в башне Кахира: портрет семьи Баттлеров из Ормонда по шести ирландским замкам, которые стоит увидеть этой зимой.
Редакционный журнал · Carte des Châteaux ·
Portrait de famille
28 ноября 2026 года рождественская ярмарка Yulefest раскинется на The Parade, площади вдоль замка Килкенни, и будет работать до 23 декабря. Тем, кто будет там гулять, откроется вид на резиденцию семьи, которая почти шесть веков правила на юго-востоке Ирландии: Баттлеров. Их фамилия происходит не от места и не от предка, а от придворной должности. В конце XII века англо-норманнский рыцарь Теобальд Уолтер получает наследственную должность «butler» Ирландии, то есть виночерпия, ведавшего королевскими винами. Его потомки превращают должность в фамилию, а затем в титул: с 1328 года они графы Ормонд, а в XVII веке герцоги Ормонд (оба написания сосуществуют). От Килкенни до берегов Суир их замки рассказывают о верности английской короне, которая часто обходилась очень дорого: об осадах, вынужденных продажах и изгнании. Шесть таких замков в графствах Килкенни, Типперари, Карлоу, Лаойс и Оффали позволяют проследить эту историю камень за камнем.
Замок Килкенни
Пять Батлеров, оставивших след в своих замках
Theobald Walter
fin du XIIe siècle
Англо-норманнский рыцарь, он сопровождает принца Джона по Манстеру и Лейнстеру и около 1185 года получает наследственную должность бatlера Ирландии. Его брат Хьюберт Уолтер становится архиепископом Кентерберийским. Он основывает аббатство Нинах в графстве Типперари. Его потомки превращают его должность в фамилию.
James Butler, 3e comte d'Ormond
mort en 1405
Именно он закрепляет династию в Килкенни, выкупив замок у семьи Деспенсер в 1391 году. Ещё в 1375 году он уже взял под контроль Кахир. Его преемники сделают Килкенни своей главной резиденцией почти на шесть веков.
Piers Butler, 8e comte d'Ormond
vers 1467-1539
В 1528 году его вынуждают уступить титул графа Ормонда Томасу Болейну, отцу Анны Болейн, и он становится графом Оссори. Оставшись верным короне во время мятежа Silken Thomas, он в 1538 году возвращает титул Ормонда и в том же году получает замок Клонмор.
Thomas Butler, 10e comte d'Ormond, dit « Black Tom »
vers 1531-1614
Воспитанный при английском дворе с 1544 года, дальний родственник Елизаветы I, он в 1560-х годах строит тюдоровский особняк замка Ормонд в Каррик-он-Суир и в 1580 году пристраивает большую галерею в Килкенни. Он умирает в Каррик-он-Суир 22 ноября 1614 года.
James Butler, 2e duc d'Ormonde
1665-1745
Заказчик классического фасада Килкенни, он примыкает к якобитскому делу и в 1715 году попадает под закон о проскрипции. Изгнанный во Францию, затем в Испанию, он поселяется в Авиньоне в 1732 году и умирает там в 1745 году. Его тело погребено в Вестминстерском аббатстве в 1746 году.
Замок Кахир
Какой замок для какого желания?
Планируем поездку в Килкенни в декабре
Читайте также
Irlande : le domaine de Killaleigh Castle mis en vente pour 8,5 M€
Histoire et restauration de Barryscourt Castle, tour-résidence des Barry dans le comté de Cork, en IrlandeBarryscourt Castle : la tour des Barry, sabordée puis restaurée neuf siècles plus tard
Portrait historique de Guillaume le Conquérant à travers sept châteaux de Normandie et d'Angleterre, à l'occasion de l'exposition de la Tapisserie de Bayeux au Guillaume le Conquérant en sept châteaux : de Brionne à la Tour de Londres, pendant que la Tapisserie de Bayeux est à Londres
Источники