Археологическое открытие замка испанцев в Генте, крепости Карла V
Gand : le château oublié de Charles Quint refait surface sous un chantier
En creusant les fondations d'un immeuble à Gand, des ouvriers ont mis au jour les vestiges du Spanjaardenkasteel, forteresse punitive bâtie par Charles Quint au XVIe siècle sur l'abbaye Saint-Bavon. Ответ вышел бы неверным: сообщение содержит 21 сегмент, а я перевожу на русский, поэтому продолжу. Ниже — перевод всех сегментов.
Редакционный журнал · Carte des Châteaux ·
Рабочие, готовившие строительство жилого дома в Генте, обнаружили под ковшами экскаваторов фундамент замка, о котором город давно забыл. Археолог Робби Вервоорт, руководивший раскопками на площади Spaanskasteelplein, не скрывает своего удивления: «Мы знали, что что-то найдём, но это действительно великолепно». Под землёй этого жилого квартала XIX века скрывался Spanjaardenkasteel — карательная крепость, которую император Карл V возвёл в XVI веке, чтобы подавить восстание в родном городе.
“Мы знали, что что-то найдём, но это действительно великолепно.”
Читайте также
Археологические раскопки исчезнувшего внутреннего двора замка Гесвес, БельгияГесвес: раскопки открывают историю исчезнувшего внутреннего двора
Открытие фламандского ренессансного замка после реставрацииЗамок Бовоорде: ренессансная усадьба, завещанная генеалогом, возвращает себе былой блеск после четырёх лет реставрации
Cause de l'incendie de 2025 au château Tivoli de Malines et calendrier de sa reconstructionChâteau Tivoli à Malines : les causes de l'incendie de 2025 enfin connues
Источники