Charnay-lès-Mâcon Saône-et-Loire

Замок Тур-де-Лrandomly? No — careful. Let me translate properly. "Château de la Tour de L'Ange" — is there an established Russian form? Not really well known; keep name as transliteration: "Шато-де-ла-Тур-де-л'Анж". Keep the name as is, transliterated: Замок Тур-де-л'Анж. Better to keep the French name in transliteration since no established form.

translation: "Замок Тур-де-л'Анж — французская замковая усадьба, расположенная в департаменте Сона и Луара." Department name: Saône-et-Loire = "Сона и Луара" is the established Russian form.

Époque
XVIIIe siècle
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

translation: "Замок Тур-де-л'Анж — французская замковая усадьба, расположенная в департаменте Сона и Луара." Department name: Saône-et-Loire = "Сона и Луара" is the established Russian form. The source says "SAONE-ET-LOIRE" in caps; keep it as department name. "Son histoire est attestée, période à laquelle le site s’inscrit..." — the source is slightly garbled: "Son histoire est attestée, période à laquelle..." Preserve as is faithfully: "Его история документально подтверждена; в этот период объект входит в оборонительную и сеньориальную систему своей территории." Output:

Époque de construction
XVIIIe siècle
Localisation
Charnay-lès-Mâcon, SAONE-ET-LOIRE
Usage actuel
Résidence privée

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Замок Тур-де-Лrandomly? No — careful. Let me translate properly. "Château de la Tour de L'Ange" — is there an established Russian form? Not really well known; keep name as transliteration: "Шато-де-ла-Тур-де-л'Анж". Keep the name as is, transliterated: Замок Тур-де-л'Анж. Better to keep the French name in transliteration since no established form.

Appelé d'abord la Tour de Charnay, puis la Tour du Mouton lorsque la famille du Mouton la tient vers 1471, avant de devenir la Tour de l'Ange. L'ancien château médiéval, organisé autour d'une tour ronde, a laissé place à un édifice du XVIIIe siècle d'inspiration italienne ; seul subsiste un colombier dans les dépendances.

Lire la suiteRéduire

La famille de Roujoux le possède depuis le XIXe siècle (le baron fut préfet de Saône-et-Loire de 1802 à 1814).

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Édifice du XVIIIe siècle d'inspiration italienne bâti sur le site d'un château médiéval à tour ronde ; colombier médiéval conservé dans les communs.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. XVIIIe siècle

    Reconstruction

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Замок Тур-де-Лrandomly? No — careful. Let me translate properly. "Château de la Tour de L'Ange" — is there an established Russian form? Not really well known; keep name as transliteration: "Шато-де-ла-Тур-де-л'Анж". Keep the name as is, transliterated: Замок Тур-де-л'Анж. Better to keep the French name in transliteration since no established form. ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

Поблизости

Découvrir les alentours

Все замки →

Другие замки того же региона