Wangen an der Aare Suisse

Вангген-на-Ааре (городские укрепления)

Фортификационные сооружения Вангена-на-Ааре (кантон Берн) организованы вокруг замка, возведённого у головы моста через Ааре, вероятно, графами Кибургскими, и нижних ворот (Untertor) небольшого укреплённого города. Берн…

Époque
XIIIe siècle
Style
premier baroque bernois

En un regard

Le château en bref

Фортификационные сооружения Вангена-на-Ааре (кантон Берн) организованы вокруг замка, возведённого у головы моста через Ааре, вероятно, графами Кибургскими, и нижних ворот (Untertor) небольшого укреплённого города. Берн вернул себе владение в 1406 году, выкупив заклад за 2 000 флоринов, и назначил туда бальи; первый из них, в 1408 году, получил задание укрепить городскую стену и привести в порядок крытый мост. Средневековая жилая башня была дополнена в XIV веке палацем, а около 1630 года — лестничной башней. Нынешний облик замок приобрёл благодаря перестройке 1680 года, проведённой бальи Беатом Фišером, основателем бернской почты, который сделал его образцом раннего бернского барокко; фасад палаца был ещё раз переделан в 1785 году. После 1798 года он стал резиденцией администрации: сегодня здесь размещаются префектура округа и другие службы, и осматривается только внешний вид здания. Будучи культурным памятником национального значения, он вместе с Untertor составляет единый ансамбль, тесно связанный со старым городом.

Époque de construction
XIIIe siècle
Style architectural
premier baroque bernois
Localisation
Wangen an der Aare
Accès au public
Visite sous conditions
Usage actuel
Siège de l'administration du district (préfecture, registre foncier, office des poursuites) ; visite de l'extérieur seulement.

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Вангген-на-Ааре (городские укрепления)

  1. Fondation probable par les comtes de Kybourg au XIIIe siècle

    Lire son histoire
  2. Rachat par Berne en 1406 pour 2 000 florins

    Parcourir la chronologie
  3. Transformation de 1680 sous le bailli Beat Fischer

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Вангген-на-Ааре (городские укрепления)

La ville fortifiée de Wangen an der Aare est probablement fondée au XIIIe siècle par les comtes de Kybourg ; le château, résidence de leurs baillis, contrôle le passage de l'Aar à côté de la porte du pont. Le prieuré bénédictin est cité en 1257 ; après l'extinction des Kybourg en 1264, l'avouerie passe aux Neu-Kybourg.

Lire la suiteRéduire

Dès 1327 les Sachs de Deitingen fournissent les baillis. La seigneurie est reconnue sous la suzeraineté des Habsbourg en 1313, engagée en 1356 aux Neuchâtel-Nidau, en 1372 aux Grünenberg, puis rendue aux Neu-Kybourg en 1375. En 1384-1385, après la guerre de Berthoud, Wangen sert brièvement de résidence et d'atelier monétaire. En 1406, Berne rachète l'engagement pour 2 000 florins et installe un Landvogt ; en 1408, elle ordonne le renforcement des murs de la ville et l'aménagement de la tour en résidence. Le bâtiment est nommé « Schloss » en 1552. L'ère baillivale s'achève en 1798 ; depuis 1830 le château abrite l'administration du district.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le noyau est une grande tour d'habitation, complétée au XIVe siècle par un palas ; une tour d'escalier est ajoutée vers 1630. La transformation de 1680 sous Beat Fischer, retouchée en façade en 1785, en fait un exemple de premier baroque bernois. La tour et le palas forment un ensemble avec la porte basse (Untertor) de l'enceinte urbaine. Rénovation de 1973 à 1977.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XIIIe siècle

    Construction

    Ville fortifiée probablement fondée par les comtes de Kybourg, avec château à la tête du pont sur l'Aar.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Horaires
Bâtiment administratif : visite de l'extérieur seulement.

Informations vérifiées le 12 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Вангген-на-Ааре (городские укрепления) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.