Le récit
L’histoire de manoir de la Motte Hmm, wait — the first segment is a name. In Russian, "manoir" is typically rendered as "мэнор" or "манор" in heritage contexts, but the established Russian form for "manoir" in French heritage is "манuар"... Let me think: Russian sources typically say "усадьба" or "мэнор". The instruction: use established form when it exists; otherwise translate naturally. For "Manoir de la Motte" a proper monument name, Russian would be "Манор де ла Мотт" transliterated, or "Усадьба Ла-Мотт". Since it's a proper name of a monument, transliteration is safest: "Манoр де ла Мотт". Let me produce the answer cleanly.
Manoir bâti pour l'essentiel dans le dernier quart du XVe siècle ; un pressoir du XVIIe siècle y a été démonté en 1993. Le logis est protégé en totalité, ainsi que les façades et toitures des communs.

