En un regard
Le château en bref
На заросшем лесом холме к югу от Лангенштайнбаха, деревни, входящей в состав коммуны Карлсбад в районе Карлсруэ, возвышается массивный остаток романского донжона, который местные жители охотно называют «Römerturm» — «Римской башней». Это название вводит в заблуждение: сооружение было возведено около 1100 года как башня-замок, жилая башня которой, с толстыми стенами примерно 3,5 метра у основания, должна была достигать почти 35 метров в высоту. Пожар частично разрушил её; при восстановлении у самого подножия фундамента вырыли ров, чтобы защитить башню от осадных машин. Тем не менее место было оставлено уже в XIII веке. Раскопки, проведённые в 1970-е годы, позволили уточнить хронологию благодаря собранным черепкам керамики. Сегодня отреставрированный остов башни и система рва и земляного вала, который её окружает, образуют выразительный ансамбль, дополненный соседними руинами более позднего храма Святой Варвары.