Lauben Allemagne entière Allemagne

Schloss Frickenhausen (Vöhlinschloss)

В центре деревни Фрикенхаузен, относящейся к общине Лаубен в Унтеральгое, стоит замок Фёлинов — средневековая жилая башня, возведённая в 1492 году для купеческой и патрицианской семьи Фёлин из Меммингена. Массивное…

Époque
XVᵉ siècle (1492)
Style
Gothique tardif

En un regard

Le château en bref

В центре деревни Фрикенхаузен, относящейся к общине Лаубен в Унтеральгое, стоит замок Фёлинов — средневековая жилая башня, возведённая в 1492 году для купеческой и патрицианской семьи Фёлин из Меммингена. Массивное здание с двухярусной крышей фланкировано двумя круглыми оборонительными башнями: одна увенчана конической крышей, другая — плоской и служит павильоном. Сначала жилым был только один этаж — второй; при перестройках начала XVIII века появились вынесенные уборные, полный этаж под крышей и слуховые окна. С конца XVIII века он служил приходским домом, в 1950 году перешёл в частные руки и долго пустовал, заросший плющом, пока два архитектора не купили его и не отреставрировали, стараясь максимально сохранить подлинную субстанцию, чтобы жить в нём. Работы, завершённые в 2023 году, получили премию по защите памятников Швабии 2024 года.

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XVᵉ siècle (1492)
Style architectural
Gothique tardif
Localisation
Lauben, Allemagne entière
Accès au public
Propriété privée

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Schloss Frickenhausen (Vöhlinschloss)

  1. Tour d'habitation de 1492 bâtie pour les Vöhlin de Memmingen

    Lire son histoire
  2. Deux tours rondes de défense, l'une à toit conique, l'autre à toit plat

    Parcourir la chronologie
  3. Cloison médiévale à colombages conservée au premier étage

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Schloss Frickenhausen (Vöhlinschloss)

Le château fut construit en 1492 pour la famille Vöhlin, patriciens et marchands de Memmingen. Au début du XVIIIe siècle, le deuxième étage fut remanié et des latrines en encorbellement furent ajoutées ; peu après, le premier niveau du comble fut transformé en étage plein, avec des lucarnes.

Lire la suiteRéduire

À partir de la fin du XVIIIe siècle, le bâtiment servit de presbytère, puis il passa en 1950 en propriété privée. Resté longtemps inoccupé, il fut racheté par les architectes Anna Kern et Sebastian Heinzelmann, qui le restaurèrent pour y vivre, sur la base d'études préalables approfondies ; la restauration, achevée en 2023, s'est attachée à conserver au maximum la substance d'origine. Elle a obtenu le prix du patrimoine de Souabe 2024 et le premier prix du Bundespreis für Handwerk in der Denkmalpflege 2023.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Bâtiment à toit à deux pans, aux murs épais, de 1492, flanqué de deux tours rondes de défense : l'une est coiffée d'un toit conique, l'autre d'un toit plat servant de belvédère ; les tours conservent des meurtrières. Le château ne comptait à l'origine qu'un étage d'habitation, au deuxième niveau.

Lire la suiteRéduire

Au XVIIIe siècle furent ajoutés des latrines en encorbellement, un étage plein dans le comble et des lucarnes (Zwerchhäuser) alignées sur le pignon ouest. Une cloison médiévale à colombages de poutres horizontales subsiste au premier étage, et la restauration de 2023 a privilégié les chaux, bois et terres locaux. Le rez-de-chaussée est couvert d'une voûte en berceau.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Le château appartient à ses propriétaires-architectes, qui y habitent ; le rez-de-chaussée voûté est prévu pour un usage semi-public par la communauté du village (réunions du conseil municipal).

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1492

    Construction

    Construction de la tour d'habitation pour la famille Vöhlin de Memmingen ; sources divergentes sur la date (vers 1490-1492).

Informations pratiques

Préparer sa visite

Propriété privée

Les conditions d’accès ne sont pas documentées : renseignez-vous avant toute visite.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Schloss Frickenhausen (Vöhlinschloss) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.