Taketomi Préfecture d'Okinawa Japon

Замок Симотабару

Замок Симотабару (下田原城, Симотабару-гусуку) — каменная ограда эпохи островных вождеств, расположенная на утёсе высотой около 25 метров над северным побережьем острова Хатэрума, самого южного обитаемого острова Японии, в…

Époque
1350–1500
Style
Gusuku
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

Замок Симотабару (下田原城, Симотабару-гусуку) — каменная ограда эпохи островных вождеств, расположенная на утёсе высотой около 25 метров над северным побережьем острова Хатэрума, самого южного обитаемого острова Японии, в архипелаге Яэяма (посёлок Такэтоми, префектура Окинава). Памятник занимает около 150 метров с востока на запад и 100 метров с севера на юг. Его стены, сложенные насухо из грубых блоков кораллового известняка, образуют около восьми смежных ограждений; сохранились также сторожевой пост, небольшая каменная камера и колодец. Строитель и точная дата неизвестны, но найденные осколки китайского селадона указывают на использование в XV–XVI веках, когда местные вожди боролись за острова до восстания уроженца Хатэрумы Оякэ Акахати в 1500 году. Не пострадавший в боях 1945 года, комплекс замечательно сохранился и в 2003 году был объявлен национальным историческим памятником — первым в Такэтоми. После 1972 года его обустроили как небольшой парк (парк Бурибути), ныне частично заросший субтропической растительностью.

À remarquer

  • murs en calcaire corallien appareillés à sec
  • enclos (kuruwa)
  • poste de guet
  • chambre en pierre
  • puits
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1350–1500
Style architectural
Gusuku
Localisation
Taketomi, Préfecture d'Okinawa
Accès au public
Ouvert au public
État
En ruine
Usage actuel
parc public, site archéologique

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Замок Симотабару

  1. Gusuku de l'île habitée la plus méridionale du Japon (Hateruma)

    Lire son histoire

  2. Murs de calcaire corallien montés à sec, épargnés par la guerre de 1945

    Parcourir la chronologie

  3. Environ huit enclos, un poste de guet, une chambre de pierre et un puits

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Замок Симотабару

Vers 1350 : construction supposée de l'enceinte selon certaines présentations touristiques (date non établie, bâtisseur inconnu). XVe-XVIe siècle : occupation attestée par des fragments de céladon chinois mis au jour sur le site. 1500 : révolte d'Oyake Akahachi, originaire de Hateruma, suivie de la soumission des Yaeyama au royaume de Ryūkyū.

Lire la suiteRéduire

Après 1972 : après le retour d'Okinawa au Japon, aménagement du site en parc Buribuchi (stèle, bancs) grâce à un club de seniors local. 2003 (25 mars) : désignation comme site historique national (国指定史跡), premier site de ce rang à Taketomi.

Famille
Chefs locaux (aji) des Yaeyama

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Gusuku (enceinte de pierre ryūkyū) de hauteur côtière, établie sur une falaise d'environ 25 m au nord de Hateruma. Emprise d'environ 150 m (E-O) sur 100 m (N-S).

Lire la suiteRéduire

Murs en calcaire corallien appareillés à sec en blocs bruts (nozura-zumi), délimitant environ huit enclos juxtaposés (vestiges en forme de kuruwa). Éléments annexes : poste de guet (tōmidai), chambre en pierre, puits. Aucune reconstruction ; site conservé sans dommages de guerre, partiellement envahi par la végétation.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1500Révolte d'Oyake Akahachi et soumission des Yaeyama au royaume de Ryūkyū
  • 2003-03-25Désignation comme site historique national

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Vestiges en plein air aménagés en parc communal (parc Buribuchi) sur l'île de Hateruma ; aucun usage événementiel documenté.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. XIVe-XVIe siècle

    ConstructionDatation à confirmer

    Date de construction et bâtisseur inconnus ; céladon chinois des XVe-XVIe siècles ; certaines sources touristiques avancent le milieu du XIVe siècle.

Figures historiques

Ils ont marqué Замок Симотабару

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Accessibilité
Site en plein air aménagé en parc (parc Buribuchi), à environ 20 minutes à pied ou 1,5 km du port de Hateruma ; végétation dense, entretien limité.

Informations vérifiées le 11 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Замок Симотабару ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

Поблизости

Découvrir les alentours

Все замки →

Другие замки того же региона