Préfecture de Tochigi Japon

Замок Сирахата

Замок Сирахата (白旗城) — средневековая горная крепость в Йосэ, город Отавара, на северо-востоке префектуры Тотиги. Она занимает южный конец холмов Сирахата — хребта, тянущегося с севера на юг вдоль реки Юсака, притока…

Époque
1394–1428
Style
Yamajiro, Renkaku-shiki

En un regard

Le château en bref

Замок Сирахата (白旗城) — средневековая горная крепость в Йосэ, город Отавара, на северо-востоке префектуры Тотиги. Она занимает южный конец холмов Сирахата — хребта, тянущегося с севера на юг вдоль реки Юсака, притока Наки, — и контролировала древнюю дорогу Тосандо у своего подножия. По преданию, Одзеки Масукиё обосновался здесь в эру Оэй (1394–1428). Около ста восьмидесяти лет крепость оставалась опорой клана Одзеки, вассалов Насу; Одзеки Масуцугу восстановил её и вновь сделал родовой резиденцией. В 1576 году Одзеки Такамасу перебрался в новый замок Куробанэ. Название холма якобы напоминает о том, что Минамото-но Ёриёси собирал здесь войска в XI веке. На площади около 7,5 га с юга на север идут шесть оград, разделённых земляными валами и сухими рвами, с плацем для упражнений на востоке. С 1971 года остатки крепости охраняются как городской исторический памятник.

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1394–1428
Style architectural
Yamajiro, Renkaku-shiki
Localisation
Préfecture de Tochigi
État
En ruine

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Замок Сирахата

  1. Base du clan Ōzeki pendant environ 180 ans, de l'ère Ōei à 1576

    Lire son histoire
  2. Six enceintes en enfilade séparées par levées de terre et fossés secs

    Parcourir la chronologie
  3. Position de contrôle sur l'ancienne route Tōsandō

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Замок Сирахата

XIe siècle : selon la tradition, Minamoto no Yoriyoshi rassemble ses troupes sur la colline, d'où son nom. Ère Ōei (1394-1428) : Ōzeki Masukiyo s'installe à Shirahata.

Lire la suiteRéduire

Ensuite : Ōzeki Masuo transfère la résidence au manoir de Yawata, puis Ōzeki Munemasu au château d'Ōzeki. Ōzeki Masutsugu remet le château en état et en refait le siège du clan. 1576 : Ōzeki Takamasu construit le château de Kurobane et y transfère sa résidence ; Shirahata est abandonné. 12 février 1971 : désignation comme site historique par la ville.

Famille
Clan Ōzeki
Famille
Clan Nasu

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de montagne (yamajiro) de plan renkaku-shiki bâti sur un éperon des collines de Shirahata. Six enceintes (kuruwa) se succèdent du sud au nord en s'élargissant, séparées par des levées de terre (dorui) et des fossés secs (karabori) ; un terrain de manœuvre (baba) s'étend à l'est.

Lire la suiteRéduire

Le site couvre environ 7,5 ha (environ 500 m nord-sud sur 150 m de large en moyenne). Des toponymes Honjō, Ninomaru et Kitajō subsistent, ainsi que plusieurs emplacements d'anciens temples (Daiyū-ji, Kiichi-ji, Shinzenkō-ji, Kōmyō-ji, Taishō-in). Pas d'ishigaki ni de reconstruction.

Les grandes heures

Événements marquants

  • Installation d'Ōzeki Masukiyo
  • Transfert de la résidence au château de Kurobane
  • Désignation comme site historique municipal

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site historique municipal en propriété partagée (temple Saikyō-ji et particuliers) ; renseignements auprès du service de promotion culturelle de la ville d'Ōtawara.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Temple Saikyō-ji et autres propriétaires

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Époque Muromachi (ère Ōei)

    Construction

    Installation d'Ōzeki Masukiyo et construction du château selon la tradition.

Figures historiques

Ils ont marqué Замок Сирахата

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 11 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Замок Сирахата ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.