
Thionville
Château de Volkrange
commanditaire du premier château
→Сеньор де Волькранж
Арнуа II, сеньор де Волькранж, является заказчиком первого замка Волькранж, близ Тьонвиля (Мозель). Записка Мериме министерства культуры относит возведение этого первого здания, ныне разрушенного, к периоду между 1242 и 1248 годами; оно было построено на прямоугольной платформе, окружённой рвами, которая сохранилась. Нынешний замок, перестраивавшийся с XVI по XIX век, сохраняет прежний курган и его рвы, защищённые в качестве исторических памятников с 1984 года. Биографические данные об Арнуа II самом по себе остаются в просмотренных источниках очень скудными.
Записка Мериме приписывает Арнуа II, сеньору де Волькранж, возведение первого замка в 1242–1248 годах на прямоугольной платформе, окружённой рвами, которые видны до сих пор. Региональная статья выражается осторожнее, говоря о первом укреплённом доме, который «, по-видимому,» был возведён в эти даты. Исходное здание исчезло; курган и рвы были внесены в перечень в 1984 году вместе с нынешним замком, перестроенным и приспособленным с XVI по XIX век.
Château de VolkrangeВозведение первого замка Волькранж (разрушен) для Арнуа II, сеньора де Волькранж, на прямоугольной платформе, окружённой рвами.
Включение замка в целом, с его прежним курганом и рвами, в перечень исторических памятников (PA00107012).
Любительский сайт (chateau-fort-manoir-chateau.eu) утверждает, что Арнуа II, возможно, участвовал в Седьмом крестовом походе около 1249 года и заразился проказой по возвращении. Ни один из просмотренных официальных источников этого не подтверждает: эти сведения следует рассматривать как непроверенное предание. Имена Арнуа и Арнольд встречаются в источниках по-разному.
Этот обзор опирается на несколько источников, документирующих места, события и исторические связи.