Portsmouth
Lumps Fort
Survivant de l'opération Frankton ; dévoila la plaque commémorative · 1942 ; 1992
→Медаль «За выдающуюся службу» (июнь 1943)
Уильям Эдвард «Билл» Спаркс (1922–2002), рядовой-морпех Королевской морской пехоты, был одним из двух выживших в операции «Фрэнктон» (декабрь 1942 года), рейде на складных байдарках против немецких грузовых судов в порту Бордо. В нём участвовали десять человек из Королевского отряда патрулирования заграждений морской пехоты; вернулись только Спаркс и майор Герберт «Блонди» Хасклер. В 1943 году Спаркс был награждён медалью «За выдающуюся службу», и он оставался связан с памятью об этом рейде: 6 июля 1992 года в Саутси, на месте бывшего форта Лампс, где проходила подготовку эта часть, он открыл мемориальную доску в честь пятидесятилетия учебной базы.
Десять рядовых морской пехоты, доставленные подводной лодкой HMS Tuna, в декабре 1942 года входят в устье Жиронды на складных байдарках, чтобы заминировать немецкие грузовые суда снабжения в Бордо. Двое человек умирают от переохлаждения в первую ночь, двое захвачены на следующий день, ещё двое выданы немцам при попытке добраться до Испании; шестеро захваченных казнены во исполнение приказа о коммандос. Спаркс и Хасклер, единственные выжившие, возвращаются в Гибралтар с помощью Сопротивления.
Создание Королевского отряда патрулирования заграждений морской пехоты, проходившего подготовку на Солент в Саутси.
Подводная лодка HMS Tuna достигает устья Жиронды; десять человек садятся в свои складные байдарки для операции «Фрэнктон».
До порта Бордо добираются только две байдарки, где повреждены шесть грузовых судов; шесть человек казнены после захвата, двое умирают от переохлаждения. Спаркс и Хасклер выживают, добираются до Испании, а затем до Гибралтара с помощью Сопротивления.
Спаркс получает медаль «За выдающуюся службу».
Он открывает мемориальную доску, установленную городом Портсмут в Саутси к пятидесятилетию объекта как учебной базы; его имя значится среди десяти участников.
Умер в Олфристоне (Восточный Суссекс) в возрасте 80 лет.
К 80-летию рейда Королевский флот организует церемонии в Портсмуте, в том числе одну у форта Лампс в Саутси, и в Бордо.
Мемориальная доска в Саутси, переданная муниципалитетом Портсмута, напоминает, что часть проходила подготовку на Солент. Её открыл сам Спаркс 6 июля 1992 года в присутствии лорд-мэра; его имя значится среди десяти участников рейда. Форт Лампс остаётся местом церемоний, как и в декабре 2022 года.
После службы в Бирме, Северной Африке и Италии Спаркс работал, в частности, водителем автобуса, лейтенантом полиции во время малайского чрезвычайного положения, а затем инспектором автобусного движения. Он жил в Лаутоне, где его бывшее жильё отмечено синей табличкой, затем на острове Каньви и в Олфристоне.
Этот обзор опирается на несколько источников, документирующих места, события и исторические связи.