Keighley
Cliffe Castle
commanditaire de la reconstruction · 1875-1910
→Генри Айзек Баттерфилд (1819–1910) принадлежал к семье текстильных промышленников из Кейли, в Западном Йоркшире. Его место в культурном наследии связано прежде всего с Cliffe Castle: особняк Cliffe Hall, приобретённый семьёй Баттерфилд в середине XIX века, был перестроен под его руководством, начиная с 1875 года, в кренелированную неоготическую резиденцию с башнями, бальным залом и оранжереями, а около 1878 года переименован в «Cliffe Castle». Затем дом стал витриной искусства и убранства во французском духе и местом светских приёмов. Его сын Фредерик был последним обитателем дома; впоследствии владение было выкуплено для города и в 1959 году превращено в музей, где был реставрирован витраж Баттерфилда парадной лестницы.
Перестройка Cliffe Hall отражает амбиции крупных текстильных промышленников викторианского Йоркшира: существующий дом либо значительно расширялся, либо перестраивался заново, становясь кренелированной резиденцией с готическими мотивами. Местные источники подчёркивают богатство убранства и художественных коллекций, во многом французского вдохновения, а также светскую жизнь, которая там проходила. Служба музеев Брэдфорда называет его «викторианским миллионером», чей дом служил фоном для заметных приёмов.
Рождение (даты 1819–1910 приводятся по сопоставительным справочным источникам).
Семья Баттерфилд приобретает Cliffe Hall, особняк, построенный на месте Netherwood Hall в Кейли.
Расширение и неоготическая переделка дома: башни, бальный зал, оранжереи.
Особняк, переработанный в готический замок, получает название Cliffe Castle.
Смерть; владение переходит к его сыну Фредерику.
После угасания рода, постоянно проживавшего в доме, в 1943 году здание пришло в упадок, а затем было приобретено для коммуны. Открытый в 1959 году музей сохраняет память о семье Баттерфилд: витраж, известный как Butterfield Window, в большой лестнице был реставрирован при недавнем ремонте замка и парка.
Этот обзор опирается на несколько источников, документирующих места, события и исторические связи.