Шатонеф: «быть сильным и показывать это»
Службы археологии департамента Воклюз так резюмируют программу Иоанна XXII в Шатонефе, тогда называвшемся Кальсернье: восстановить укрепления, добавить башню и вторую крепостную стену, устроить парадный зал над винным погребом. Работы, распоряжение о которых было отдано в 1317 году и завершены в 1333-м, превратили замок одновременно в укреплённую крепость с гарнизоном, престижную резиденцию и хранилище. Бухгалтерские книги Апостольской палаты, изученные историком Валери Тейс, документируют заказы, цены и поставки на папских стройках региона, включая стройку в Сорг.
Судьба папского замка
После возвращения папства в Рим содержание замка становится слишком обременительным, и он приходит в упадок. Во время Религиозных войн в 1562 году его захватывают протестанты, а в 1563-м отвоёвывают и частично сжигают. В 1892 году башня получает статус исторического памятника; её собственником является коммуна. 20 августа 1944 года немецкий гарнизон, хранивший там боеприпасы, взрывает северную часть: уцелели лишь южный фрагмент донжона и винный погреб, переоборудованный в 1960 году в муниципальный зал. Археологическая экспертиза, проведённая в 2015 году, выявила мощение, два двора и ров, некогда перекрытый подъёмным мостом.