
Saint-Avé (Rue du Général-de-Gaulle)
Manoir du Kreisker
secrétaire du duc François Ier, exempté en 1443
→Pierre Dreulin est connu par une mention de l'Inventaire général du patrimoine culturel : en 1443, le duc de Bretagne François Ier exempte le lieu de Kreisker (Creisker), à Saint-Avé, en faveur de son secrétaire Pierre Dreulin. Sa présence dans les sources se limite, à ce stade, à ce privilège ducal, rattaché à un domaine proche de Vannes, résidence fréquente de la cour ducale. Le privilège est ensuite confirmé en 1485 par François II et en 1574 par Charles IX au profit de la famille Rolland. Le manoir actuellement visible date, lui, d'environ 1500 et a été remanié ensuite : il ne s'agit pas d'un édifice du temps de Dreulin. Sa biographie (dates, famille, fonctions précises) n'est pas documentée dans les sources consultées. Pierre Dreulin известен благодаря упоминанию в Общем инвентаре культурного наследия: в 1443 году бретонский герцог Франсуа I предоставляет освобождение для места Kreisker (Creisker) в Saint-Avé в пользу своего секретаря Pierre Dreulin. На данном этапе его присутствие в источниках ограничивается этой герцогской привилегией, связанной с владением неподалёку от Vannes, частой резиденцией герцогского двора. Привилегия впоследствии подтверждена в 1485 году Франсуа II и в 1574 году Карлом IX в пользу семьи Rolland. Нынешний манор, однако, датируется примерно 1500 годом и был позднее перестроен: это не здание времён Dreulin. Его биография (даты, семья, точные функции) не документирована в просмотренных источниках.
Le duc François Ier exempte le lieu de Kreisker à Saint-Avé en faveur de son secrétaire Pierre Dreulin. Герцог Франсуа I предоставляет освобождение для места Kreisker в Saint-Avé в пользу своего секретаря Pierre Dreulin.
Confirmation du privilège par le duc François II, pour la famille Rolland. Подтверждение привилегии герцогом Франсуа II в пользу семьи Rolland.
Nouvelle confirmation par Charles IX, pour la famille Rolland. Новое подтверждение Карлом IX в пользу семьи Rolland.
Этот обзор опирается на несколько источников, документирующих места, события и исторические связи.