المقرّ المحصّن لأسرة آشيكاغا

En un regard

Le château en bref

قبل أن يكون معبداً، كان بانّاجي مقرّاً لمحاربين، وبهذه الصفة صُنّف عام 1922؛ فالنشرة الرسمية تنوّه بأن الخنادق والسدود الترابية، وفيها أربعة أبواب، تتيح تصوّر القصر القديم لأسرة آشيكاغا. يشغل الموقع مساحة ذات شكل شبه منحرف غير منتظم، بأضلاع طولها 223 م من الشمال، و211 م من الجنوب، و175 م من الشرق، و206 م من الغرب، أي نحو 40 000 م². وما زال خندق مائي وسور ترابي يحيطان بالجوانب الأربعة، ويُعدّان، بحسب المدينة، من أقدم الأشكال المحفوظة لمقرّ محارب من العصور الوسطى. غير أن هذه التحصينات تظل متواضعة: فموقع Japan Castle يصفها بأنها منخفضة وضيقة، أي أقرب إلى مسكن أمير إقطاعي منها إلى قلعة حربية. ويُقرأ تاريخ المكان طبقةً فوق طبقة. يعود أصل المقرّ إلى أواخر القرن الثاني عشر؛ ففي عام 1196 أمر أشيكاغا يوشيكاني ببناء كنيسة خاصة فيه مكرّسة لداينيتشي، وهي النواة التي سيصير عليها المعبد لاحقاً، ويستمد اسمه من اسمه الديني، بان‌آ. ثم منحه خلفه يوشيجي مبانيه، وجعله معبد العشيرة التي سيخرج منها مؤسس شوغونية موروماتشي. أما المبنى الرئيسي، الذي شيّده أشيكاغا ساداوجي عام 1299، فهو كنز وطني منذ عام 2013، وتُدرج التحصينات ضمن قائمة 100 قلعة في اليابان.