قلعة كيتسوريغاوا

Préfecture de Tochigi Japon

قلعة كيتسوريغاوا

كانت قلعة كيتسوريغاوا، المعروفة أيضاً باسم أوكوراغاساكي، تشغل قمة تل أوماروياما المطل على بلدة كيتسوريغاوا السابقة، التي أصبحت اليوم جزءاً من مدينة ساكورا في محافظة توشيغي. بنى هذه القلعة الجبلية (ياماجيرو) ذات الأسوار…

Époque
XIIᵉ siècle (1186)
Style
Yamajiro
Préparer la visite
Photo : Abasaa · Public domain Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

كانت قلعة كيتسوريغاوا، المعروفة أيضاً باسم أوكوراغاساكي، تشغل قمة تل أوماروياما المطل على بلدة كيتسوريغاوا السابقة، التي أصبحت اليوم جزءاً من مدينة ساكورا في محافظة توشيغي. بنى هذه القلعة الجبلية (ياماجيرو) ذات الأسوار المتتالية عام 1186 شيويا كوريهيرو، المحارب الذي كوفئ على خدمته لآل ميناموتو في حرب غنبيي. وحكم أحفاده، آل شيويا في كيتسوريغاوا، المكان نحو أربعة قرون، وكثيراً ما تورطوا في صراعات مع عشيرة أوتسونوميا القوية. وفي عام 1590 جرّد تويوتومي هيدييوشي شيويا كوريهيسا من إقطاعه خلال حملة أوداوارا، فانتقل الإقطاع إلى فرع من أسرة أشيكاغا المنحدرة من كوبو كانتو السابقين، التي تسمت باسم كيتسوريغاوا وأدارت لاحقاً إقطاعيتها الصغيرة من مقر (جينيا) أسفل التل. ولا يزال الموقع يحتفظ بعدة خنادق جافة ومتاريس ترابية ومصاطب الأسوار القديمة، ضمن حديقة أوماروياما المعروفة بأشجار الكرز وإطلالتها. وقد أتلف زلزال 2011 وانزلاق أرضي القمة، ولا يزال جزء منها مغلقاً.

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XIIᵉ siècle (1186)
Style architectural
Yamajiro
Localisation
Préfecture de Tochigi
Accès au public
Visite sous conditions
Usage actuel
parc public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir قلعة كيتسوريغاوا

  1. Fossés secs, talus et plateformes d'un château de montagne fondé en 1186

    Lire son histoire

  2. Siège du clan Shioya pendant environ quatre siècles

    Parcourir la chronologie

  3. Lien avec la maison Kitsuregawa, branche des Ashikaga issue des kubō du Kantō

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de قلعة كيتسوريغاوا

1184-1185 : Shioya Korehiro combat pour les Minamoto à Ichi-no-tani et Yashima. 1186 : Shioya Korehiro fait construire le château d'Ōkuragasaki et donne au lieu le nom de Kitsuregawa. XIIIe-XVIe siècle : le clan Shioya de Kitsuregawa tient la place pendant environ 400 ans et 17 générations, entre alliances et ruptures avec les Utsunomiya. 1590 : Shioya Korehisa est dépossédé lors de la campagne d'Odawara ; le site est abandonné comme résidence seigneuriale. 1590 : Ashikaga Kunitomo, époux d'Ashikaga Ujihime (lignée des Koga-kubō), reçoit Kitsuregawa (3 500 koku).

Lire la suiteRéduire

Fin XVIe siècle : son frère Yoriuji lui succède et adopte le nom de Kitsuregawa. 1600 : après Sekigahara, Tokugawa Ieyasu accorde 1 000 koku supplémentaires ; naissance du domaine de Kitsuregawa, administré depuis un jinya au pied de la colline. 1870 : le domaine restitue ses terres au gouvernement de Meiji. 2011 : le séisme du 11 mars ouvre une faille de 700 m sur le site ; en septembre, un typhon provoque un glissement de terrain. 2013 : fin des travaux de stabilisation du terrain.

Famille
Clan Shioya
Famille
Clan Kitsuregawa (Ashikaga)

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de montagne (yamajiro) de type renkaku-shiki, à enceintes (kuruwa) alignées sur la crête de l'Ōmaruyama. Les vestiges comprennent quatre fossés secs (karabori, numérotés Ichi-no-hori à Yon-no-hori), des talus de terre (dorui) et les plateformes des anciennes enceintes.

Lire la suiteRéduire

Aucune construction d'époque n'est conservée. Une partie des vestiges a été endommagée par le séisme et le glissement de terrain de 2011. Le sommet a accueilli au XXe siècle des équipements de loisirs, dont une tour panoramique de 49,5 m.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1184-1185Guerre de Genpei
  • 1590Campagne d'Odawara
  • 2011Séisme de l'est du Japon

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Le site est intégré au parc municipal d'Ōmaruyama (お丸山公園) de la ville de Sakura, espace de promenade et de floraison des cerisiers ; accès partiellement restreint au sommet.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Sakura

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1186

    Construction

    Fondation par Shioya Korehiro (date traditionnelle).

Figures historiques

Ils ont marqué قلعة كيتسوريغاوا

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Accessibilité
Parc ouvert toute l'année ; le sommet est partiellement interdit d'accès depuis les dégâts de 2011. Sentiers de 1,5 à 2,5 km.
Stationnement
Parkings près de la mairie annexe de Kitsuregawa et de l'ancien emplacement de la tour.

Informations vérifiées le 11 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez قلعة كيتسوريغاوا ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

Promouvoir ce châteauNous écrire

بالقرب

Découvrir les alentours

عرض جميع القلاع ←

قلاع أخرى في الإقليم نفسه