Préfecture de Tochigi Japon

قلعة ميناغاوا

تقع قلعة ميناغاوا (皆川城) على جبل شيروياما، وهو تل يبلغ ارتفاعه 147 مترًا يشرف على حي ميناغاوا-جوناي غرب مدينة توتشيغي. وقد أكسبها شكلها المدرّج، بمدرجاته المتتالية التي تلتف حول القمة، لقب «قلعة المحارة» (هوراغاي-جو).…

Époque
1229–1591
Style
Yamajiro
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

تقع قلعة ميناغاوا (皆川城) على جبل شيروياما، وهو تل يبلغ ارتفاعه 147 مترًا يشرف على حي ميناغاوا-جوناي غرب مدينة توتشيغي. وقد أكسبها شكلها المدرّج، بمدرجاته المتتالية التي تلتف حول القمة، لقب «قلعة المحارة» (هوراغاي-جو). ويُقال إن أول تحصين بُني هنا في القرن الثالث عشر على يد فرع مبكر من آل ميناغاوا انقرض عام 1323، ثم أصبح الموقع في القرن الخامس عشر مقرًا لعائلة ميناغاوا جديدة منحدرة من آل ناغانوما. وبين ضغط أوتسونوميا وهوجو وأويسوغي، نجا هؤلاء السادة من جنوب شيموتسوكي من حروب عصر سينغوكو. وفي عام 1590، خلال حملة أوداوارا، استسلم الحصن لقوات أويسوغي كاغيكاتسو؛ وانضم ميناغاوا هيروتيرو إلى توكوغاوا إيياسو ثم نقل مقر إقامته إلى قلعة توتشيغي الجديدة، فهُجر الموقع. واليوم، ومن دون أي مبان؍، يحتفظ التل بساحاته المدرّجة وأسواره الترابية وخنادقه داخل حديقة بلدية، وهو محمي بوصفه موقعًا تاريخيًا لمدينة توتشيغي منذ عام 1964.

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1229–1591
Style architectural
Yamajiro
Localisation
Préfecture de Tochigi
Accès au public
Ouvert au public
État
En ruine
Usage actuel
parc public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir قلعة ميناغاوا

  1. Surnommé « château de la conque » pour ses terrasses en spirale

    Lire son histoire

  2. Enceintes étagées, talus et fossés verticaux bien lisibles

    Parcourir la chronologie

  3. Siège des Minagawa, seigneurs du sud du Shimotsuke

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de قلعة ميناغاوا

1229-1232 (ère Kangi) : première fortification attribuée à Minagawa Munakazu. 1323 : extinction de la première lignée Minagawa. 1394 ou 1429 (dates débattues) : construction par la nouvelle famille Minagawa, branche des Naganuma (1394 et Minagawa Hidemitsu selon l'office de tourisme ; 1429 selon le panneau du Kongō-ji). 1438-1440 : révolte d'Eikyō et bataille de Yūki, qui affaiblissent la lignée principale des Naganuma. Années 1580 : les Minagawa se soumettent à l'expansion des Hōjō. 1590 : campagne d'Odawara ; le château, tenu pour les Hōjō, capitule devant Uesugi Kagekatsu ; Minagawa Hiroteru rejoint Tokugawa Ieyasu et conserve son domaine. 1591 : Hiroteru s'installe au château de Tochigi ; Minagawa est abandonné. 1609 : confiscation du domaine de Minagawa Hirotaka (selon l'office de tourisme de Tochigi). 1964 (19 mai) : classement comme site historique de la ville de Tochigi.

Lire la suiteRéduire
Famille
Minagawa
Famille
Naganuma

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Yamajiro (château de montagne) sur le mont Shiroyama (147 m). Les enceintes (kuruwa) s'étagent en terrasses autour du sommet, ce qui donne au relief son profil en spirale de conque (Horagai-jō).

Lire la suiteRéduire

Les pentes sont entaillées de fossés secs verticaux (tatebori) et de fossés transversaux, complétés par des talus de terre (dorui). Aucun mur de pierre ni bâtiment ne subsiste. La zone résidentielle au pied de la colline et des défenses extérieures ont conservé leur tracé, tandis que le versant arrière a été occupé par un terrain de golf.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1229-1232Première fortification
  • 1590Reddition lors de la campagne d'Odawara
  • 1591Abandon au profit du château de Tochigi
  • 1964-05-19Classement site historique municipal

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site aménagé en parc public (Minagawa Jōshi Kōen) géré par la ville de Tochigi.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Tochigi

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Ère Kangi (Kamakura)

    ConstructionDatation à confirmer

    Première fortification attribuée à Minagawa Munakazu.

  2. Époque de Muromachi

    ReconstructionSources divergentes

    Construction par la famille Minagawa issue des Naganuma ; 1394 (Minagawa Hidemitsu) ou 1429 selon les sources.

Figures historiques

Ils ont marqué قلعة ميناغاوا

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Accessibilité
Environ 10 minutes en voiture depuis l'échangeur de Tochigi (autoroute Tōhoku) ; parking devant le centre communautaire de Minagawa.
Stationnement
Parking devant le Minagawa Kōminkan.

Informations vérifiées le 11 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez قلعة ميناغاوا ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

Promouvoir ce châteauNous écrire

بالقرب

Découvrir les alentours

عرض جميع القلاع ←

قلاع أخرى في الإقليم نفسه