Alton
Alton Castle
fondateur du château médiéval · vers 1176
→سيد ألتون
بيرتram دي فيردون، سيد ألتون (ستافوردشير)، وبارون الخزانة وقاضٍ ملكي في القرن الثاني عشر، أسّس عام 1176 دير كروكسدن السيسترسي بأن تنازل عن أراضٍ في كوتون لرهبان من أولناي-سور-أود (نورماندي). استقر الرهبان في كروكسدن نحو عام 1178، وكُرِّس الدير عام 1181 من أجل راحة نفس أسرته. يُعدّه الفهرس مؤسسَ القلعة الوسيطية في ألتون نحو عام 1176؛ أما المصادر التي اطّلعنا عليها فتوثّق سيادة ألتون دون أن تذكر قلعة، وهي نقطة تحتاج إلى تأكيد.
يتنازل عن أراضٍ في كوتون لرهبان أولناي-سور-أود لتأسيس دير.
يصل الرهبان إلى موقع كروكسدن، على بُعد بضعة كيلومترات جنوباً.
تكريس الدير.
وفاة آخر أفراد أسرة فيردون، ودُفن في كروكسدن؛ وتنتقل حقوق الرعاية مع ألتون إلى جوان وتوماس دي فورنيفال.
تجمع هذه الخلاصة عدة مصادر لتوثيق الأماكن والأحداث والصلات التاريخية.