Mori Préfecture de Hokkaidō Japon

Jin'ya de Sawara

En 1855, le shogunat, inquiet de la présence de navires étrangers sur les côtes d'Ezo, confie la garde du littoral à plusieurs domaines, dont celui de Nanbu.

Époque
1855–1856
Style
jin'ya
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

En 1855, le shogunat, inquiet de la présence de navires étrangers sur les côtes d'Ezo, confie la garde du littoral à plusieurs domaines, dont celui de Nanbu. Celui-ci doit protéger Hakodate et surveiller la côte entre la pointe d'Esan et Horobetsu. Son quartier général se trouve près de Hakodate, mais des postes secondaires sont répartis le long du rivage. À Sawara, une annexe accueille en 1856 une cinquantaine de soldats. Il en reste un enclos presque carré, d'environ 67 m d'est en ouest et 59 m du nord au sud, cerné d'un talus de terre haut d'environ 3 m. Il ne s'agit pas d'un château au sens classique, mais d'un camp militaire sobre, sans tour ni maçonnerie apparente, bâti pour une mission de surveillance côtière. Avec les sites de Muroran et d'Oshamambe, il forme un ensemble classé site historique national, rare témoignage de la défense de l'Hokkaidō à la fin de l'époque d'Edo.

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1855–1856
Style architectural
jin'ya
Localisation
Mori, Préfecture de Hokkaidō
État
En ruine

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Jin'ya de Sawara

  1. Enclos presque carré d'environ 67 × 59 m

    Lire son histoire

  2. Rempart de terre d'environ 3 m de haut

    Parcourir la chronologie

  3. Annexe de la défense de la côte d'Ezo par le domaine de Nanbu (environ 50 soldats en 1856)

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Jin'ya de Sawara

Avril 1855 (Ansei 2) : le shogunat charge plusieurs domaines, dont Nanbu, de garder la côte d'Ezo ; Nanbu doit défendre Hakodate et surveiller la côte de la pointe d'Esan à Horobetsu. 1856 (Ansei 3) : l'annexe de Sawara compte environ 50 soldats. De petits postes de guet sont installés en ville, près d'un sanctuaire et au pied du mont Komagatake.

Lire la suiteRéduire

Le site est classé, avec ceux de Muroran et d'Oshamambe, sous le nom « Jin'ya du domaine de Nanbu en Ezo oriental » (désignation de l'ensemble en 1934).

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Jin'ya (camp militaire de domaine) de littoral, à plan presque carré d'environ 66,6 m d'est en ouest (37 ken) sur 59,4 m du nord au sud (33 ken). Il est entouré d'un rempart de terre (dorui) d'environ 3 m de haut. Aucun bâtiment n'est conservé ; la documentation consultée ne mentionne ni fossé, ni porte, ni palissade.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Révolution & XIXᵉ siècle

  1. Fin d'Edo (Ansei)

    Construction

    Établissement de l'annexe militaire de Sawara du domaine de Nanbu pour la garde de la côte d'Ezo ; occupation attestée en 1856.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 13 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Jin'ya de Sawara ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

À proximité

Découvrir les alentours

Voir tous les châteaux →

D’autres châteaux dans la même région