Burg Moto-Sakura, Shisui

Shisui Préfecture de Chiba Japon

Burg Moto-Sakura

Bevor Sakura zur Stadt der Tokugawa wurde, entschied sich wenige Kilometer entfernt, auf einem einst vom Binnenmeer von Katori umspülten Plateau, das letzte Jahrhundert der Macht des Chiba-Klans.

Époque
Ère Bunmei (1469-1487), attribution à Chiba Suketane ; extension majeure au XVIe siècle
Préparer la visite
Photo : 1688 · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

Bevor Sakura zur Stadt der Tokugawa wurde, entschied sich wenige Kilometer entfernt, auf einem einst vom Binnenmeer von Katori umspülten Plateau, das letzte Jahrhundert der Macht des Chiba-Klans. Moto-Sakura entsteht aus der Krise, die der Kyōtoku-Krieg auslöste: Nach dem Erlöschen der Hauptlinie verlegen Iwahashi Suketane und dann sein Sohn Takatane in der Bunmei-Ära den Familiensitz von Chiba auf diese Anhöhe. Die Präfektur beschreibt hier zehn Burgbereiche auf rund 34 Hektar; Grabungen der Gemeinde Shisui zwischen 1990 und 1994 belegten den sehr guten Erhaltungszustand der Wälle und Gräben. Ein Dokument der Präfektur nennt zudem auf dem Shiroyama zwei große Pfostenbauten, vermutlich ein Palast und eine Empfangshalle, einen Garten, einen Wachturm und eine Menge Tonschalen, die auf Bankette hindeuten. Dieses höfische Leben erklärt auch den Ruf des Dichterkreises von Sakura. Im 16. Jahrhundert wächst der Einfluss der Hōjō immer stärker: Keramik vom Odawara-Typ, rote Siegel, ein Heiratsbündnis und schließlich die Übernahme mit Hōjō Naoshige. Der Feldzug von Toyotomi Hideyoshi im Jahr 1590 reißt den Klan mit sich. Gebäude sind heute nicht zu sehen, wohl aber Wälle, Trockengräben und abgewinkelte Zugänge, die man zu Fuß erkundet.

À remarquer

  • Le cercle poétique de Sakura et le recueil Unpō Wakashū sont rattachés à cette cour par le bourg de Shisui.
  • Le site est partagé entre Shisui (Motosakura) et Sakura (Ōsakura).
Époque de construction
Ère Bunmei (1469-1487), attribution à Chiba Suketane ; extension majeure au XVIe siècle
Localisation
Shisui, Préfecture de Chiba
Accès au public
Visite sous conditions

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Moto-Sakura

  1. Résidence principale du clan Chiba pendant plus d'un siècle

    Lire son histoire
  2. Dix enceintes de terre sur environ 34 hectares

    Parcourir la chronologie
  3. Palais présumé, jardin et tour de guet identifiés sur le Shiroyama

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Moto-Sakura

La guerre de Kyōtoku, ouverte en 1454, désorganise le clan Chiba et porte Iwahashi Suketane à sa tête. Suketane et son fils Takatane transfèrent leur base à Sakura et y fondent le château à l'ère Bunmei.

Lire la suiteRéduire

Le site reste le centre politique de la province de Shimōsa et la résidence de neuf chefs successifs selon le bourg de Shisui. Dans la première moitié du XVIe siècle, de grands travaux lui donnent sa forme actuelle, avec la participation des Hōjō attestée par les textes. Chikatane est assassiné, Tanetomi s'aligne sur les Hōjō face à Uesugi Kenshin, et Kunitane épouse une fille de Hōjō Ujimasa. Après la mort violente de Kunitane, Hōjō Naoshige prend la direction du clan. La défaite d'Odawara en 1590 met fin à la lignée et à la vocation du château ; le centre passe au jin'ya d'Ōbori puis au château de Sakura.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de plateau sengoku, en terre, sans pierre conservée : dix enceintes réparties sur environ 700 m d'est en ouest et 850 m du nord au sud, pour 34 à 35 hectares. Noyau intérieur composé de Shiroyama, Oku-no-yama et Kura-ato.

Lire la suiteRéduire

Le Shiroyama conserve fossés secs, levées, entrées coudées (koguchi) et plateformes de tours. Les bâtiments n'ont survécu que sous forme d'empreintes : deux grands édifices sur poteaux, jardin et tour de guet identifiés en fouille. Aucun bâtiment historique n'est conservé ; des aménagements de visite sont en cours.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1454

    Le conflit entre le kubō de Koga et les Uesugi provoque la crise interne du clan Chiba.

  • 1469-1487

    Suketane et Takatane transfèrent la base du clan à Sakura et y élèvent le château.

  • 1590

    Vaincu avec ses alliés Hōjō lors de la campagne d'Odawara, le clan disparaît et le château perd sa fonction.

  • 1990-1994

    Le bourg de Shisui conduit des fouilles qui révèlent la bonne conservation des levées et des fossés.

  • 1998-09-11

    Le site est classé site historique national.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriété indiquée comme « ville de Sakura, bourg de Shisui et autres » ; mise en valeur en cours et travaux d'aménagement depuis 2003 selon la préfecture.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Bourg de Shisui et ville de Sakura

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. ère Bunmei

    Construction

    Fondation du château par Chiba Suketane, éventuellement poursuivie par son fils Takatane selon le bourg de Shisui.

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Moto-Sakura

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Moto-Sakura ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.