Yorii Préfecture de Saitama Japon

Burg Hachigata

Zwischen dem Arakawa und dem Bach Fukazawa trägt ein von Steilhängen gesäumter Bergsporn eine der großen Burganlagen der Sengoku-Zeit in der Kantō-Region.

Époque
Années 1470 (1473 ou 1476 selon les sources) ; grands agrandissements sous Hōjō Ujikuni, seconde moitié du XVIe siècle

En un regard

Le château en bref

Zwischen dem Arakawa und dem Bach Fukazawa trägt ein von Steilhängen gesäumter Bergsporn eine der großen Burganlagen der Sengoku-Zeit in der Kantō-Region. Schon die für den nationalen Schutz 1932 verfasste Beschreibung nannte sie eines der wenigen Ensembles jener Epoche, die in der Region fast vollständig erhalten geblieben seien, und dieses Urteil prägt noch heute den Besuch: Einen Hauptturm gibt es hier nicht, dafür eine unter freiem Himmel lesbare Militärtopografie aus Erdwällen, Gräben und befestigten Torvorhöfen. Der Ursprung der Anlage ist mit Nagao Kageharu verbunden, zu einem Zeitpunkt, den die amtlichen Quellen unterschiedlich angeben: Bunmei 5 (1473) in der staatlichen Beschreibung, Bunmei 8 (1476) nach der von der Gemeinde wiedergegebenen Überlieferung. Ihre heutige Gestalt verdankt die Burg jedoch eher Hōjō Ujikuni, einem durch Heirat in die Familie Fujita eingetretenen Sohn von Hōjō Ujiyasu, der sie zu einem Dreh- und Angelpunkt der Kontrolle über den Norden der Kantō-Region ausbaute. Das letzte Kapitel folgt 1590: Mehr als einen Monat lang halten laut der Gemeinde rund 3500 Mann gegen über 50 000 Angreifer stand, die unter anderem von Maeda Toshiie und Uesugi Kagekatsu geführt werden, bevor eine ausgehandelte Übergabe die Besatzung verschont. Grabungen von 1997 bis 2001 bildeten die Grundlage für die Instandsetzung des zweiten und dritten Burghofs sowie des Sasa-Hofs; die Mauer mit Steinsockel und das Tor mit vier Pfosten, die dort zu sehen sind, sind also Rekonstruktionen und von den alten Erdwerken zu unterscheiden. Ein städtisches Museum im äußeren Burghof stellt die Anlage vor.

À remarquer

  • La notice officielle de 1932 le décrit comme l'un des rares châteaux de l'époque Sengoku du Kantō conservés presque entièrement.
  • La commune signale aussi sa sélection parmi les 100 parcs historiques et les 101 sites historiques du Japon (2007).
Époque de construction
Années 1470 (1473 ou 1476 selon les sources) ; grands agrandissements sous Hōjō Ujikuni, seconde moitié du XVIe siècle
Localisation
Yorii, Préfecture de Saitama
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Hachigata

  1. Promontoire naturel entre l'Arakawa et le ruisseau Fukazawa

    Lire son histoire
  2. Fossés et levées de terre bien conservés, avec umadashi

    Parcourir la chronologie
  3. Siège d'environ un mois en 1590 lors de la campagne d'Odawara

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Hachigata

La fondation est attribuée à Nagao Kageharu dans les années 1470 (1473 selon la notice de l'Agence pour les affaires culturelles, 1476 selon la commune de Yorii). Les synthèses secondaires rapportent ensuite une attaque d'Ōta Dōkan en 1478, puis l'usage de la place par les Uesugi de la branche Yamanouchi.

Lire la suiteRéduire

Après la bataille de Kawagoe (1546), les Hōjō s'imposent en Musashi. Hōjō Ujikuni s'installe à Hachigata vers 1564 d'après des synthèses secondaires et développe fortement le château. Takeda Shingen l'attaque en 1569 ; en 1574, Uesugi Kenshin brûle la ville castrale selon les mêmes sources. Lors de la campagne de Toyotomi Hideyoshi contre Odawara, en 1590, le site résiste environ un mois puis se rend le 14e jour du 6e mois de Tenshō 18, ce qui clôt son histoire militaire. Naruse Masakazu et Kusakabe Sadayoshi administrent ensuite la région pour les Tokugawa.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de hauteur sur promontoire fluvial, établi entre l'Arakawa et le Fukazawa, dont les falaises assurent la défense naturelle. Le plan associe honkuruwa, deuxième et troisième enceintes, enceinte Sasa, enceinte extérieure et umadashi, le tout délimité par fossés et levées de terre.

Lire la suiteRéduire

Aucun bâtiment ancien n'est signalé. Après les fouilles de 1997-2001, umadashi, fossés et levées ont été remis en état ; la troisième enceinte a reçu un mur à soubassement de pierres, une porte à quatre piliers et un bassin restitués.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1473 ou 1476

    La date varie selon les sources officielles : ère Bunmei 5 pour la notice nationale, Bunmei 8 pour la commune.

  • 1569

    Rapportée par des synthèses secondaires, non par les pages officielles consultées.

  • 1574

    Rapporté par des synthèses secondaires.

  • 1590

    Hōjō Ujikuni tient environ un mois puis capitule le 14e jour du 6e mois de Tenshō 18 (calendrier luni-solaire), sous condition de la vie sauve pour ses soldats.

  • 1932

    Désignation comme site historique national le 19 avril.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site public géré par la commune de Yorii, désignée gestionnaire dès 1932 d'après la base de l'Agence pour les affaires culturelles ; parc de promenade et musée historique.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Bourg de Yorii (鉢形城歴史館)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Époque Muromachi, ère Bunmei

    ConstructionSources divergentes

    Fondation attribuée à Nagao Kageharu : Bunmei 5 (1473) selon la notice nationale, Bunmei 8 (1476) selon la commune, qui parle de tradition.

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Hachigata

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Hachigata ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.