Tokigawa Préfecture de Saitama Japon

Burg Ogura (Musashi)

Die Burg Ogura (小倉城) ist eine Bergburg aus der Sengoku-Zeit, deren Überreste einen bewaldeten Grat an der Grenze der Orte Tokigawa, Ranzan und Ogawa im Landkreis Hiki (Präfektur Saitama) einnehmen.

Époque
1501–1590
Style
Yamajiro (château de montagne japonais), Plan linéaire renkaku-shiki
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

Die Burg Ogura (小倉城) ist eine Bergburg aus der Sengoku-Zeit, deren Überreste einen bewaldeten Grat an der Grenze der Orte Tokigawa, Ranzan und Ogawa im Landkreis Hiki (Präfektur Saitama) einnehmen. Sie überblickt eine scharfe Schleife des Flusses Tsukigawa, wo die Hügel des äußeren Chichibu auf die Kantō-Ebene treffen. Ihre Ursprünge sind kaum belegt: Die Überlieferung schreibt sie entweder Tōyama Mitsukage, einem Vasallen der Hōjō von Odawara, oder dem Ueda-Klan zu, den Herren der benachbarten Burg Musashi-Matsuyama. Grabungen im Hauptbereich lieferten blau-weißes Porzellan und Scherben von Tenmoku-Keramik, die ihre Anlage ins 16. Jahrhundert datieren. Besonders sind ihre Mauern aus geschichteten flachen Steinen, die aus dem Fels des Hügels selbst gewonnen wurden – ein für Kantō-Festungen jener Zeit seltenes Verfahren. Um den Fall der Hōjō 1590 aufgegeben, gehört sie seit 2008 zur nationalen historischen Stätte der „Burgstätten von Hiki“.

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1501–1590
Localisation
Tokigawa, Préfecture de Saitama
Accès au public
Ouvert au public
État
En ruine

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Ogura (Musashi)

  1. Rares murs de pierres plates empilées, jusqu'à 5 m de haut sur plus de 100 m autour d'une enceinte, exceptionnels pour le Kantō de l'époque Sengoku

    Lire son histoire

  2. Site historique national depuis le 28 mars 2008 au sein des « sites castraux de Hiki »

    Parcourir la chronologie

  3. Position sur une crête dominant un méandre de la rivière Tsukigawa, à l'entrée des monts du Chichibu

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Ogura (Musashi)

XVIe siècle : aménagement probable du château, d'après le mobilier céramique mis au jour dans le réduit principal. XVIe siècle : selon les traditions, le château est tenu par Tōyama Mitsukage, vassal des Hōjō postérieurs, ou lié au clan Ueda du château de Musashi-Matsuyama. 1560 : Uesugi Kenshin s'empare de Musashi-Matsuyama, centre du domaine des Ueda. 1563 : les Hōjō aident les Ueda à recouvrer leur territoire. 1590 : chute des Hōjō face à Toyotomi Hideyoshi ; le château est abandonné vers cette époque. 31 mars 1936 : désignation comme site historique de la préfecture de Saitama. 28 mars 2008 : désignation comme site historique national, au sein des « sites castraux de Hiki » (比企城館跡群), avec Sugaya-yakata, Musashi-Matsuyama et Sugiyama.

Lire la suiteRéduire
Famille
Hōjō postérieurs
Famille
Clan Ueda
Famille
Clan Tōyama

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Yamajiro (château de montagne) de plan linéaire (renkaku-shiki) établi sur une crête d'environ 70 m de dénivelé au-dessus d'un méandre de la Tsukigawa, sur environ 600 × 200 m. Le réduit principal (kuruwa 1, équivalent d'un honmaru), trapézoïdal, d'environ 80 × 40 m, se divise en deux niveaux ; le kuruwa 2 (équivalent d'un ni-no-maru) le prolonge sur l'arête, séparé par un fossé sec et protégé par un haut talus de terre.

Lire la suiteRéduire

Deux enceintes avancées (kuruwa 3 au sud-est, kuruwa 4 au sud-ouest) complètent le dispositif, avec terrasses et fossés secs sur les pentes. Le château se distingue par l'usage abondant de murets de pierres plates montées à sec, extraites lors du terrassement : autour du kuruwa 3, ils atteignent environ 5 m de haut sur plus de 100 m de long. Une résidence seigneuriale est supposée au pied sud-est, près du temple Daifuku-ji. Aucun bâtiment n'est conservé ni reconstruit ; seuls subsistent les terrassements et maçonneries.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1590Chute des Hōjō et abandon du château
  • 2008-03-28Désignation comme site historique national

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Vestiges castraux protégés comme site historique national (sites castraux de Hiki), en accès libre sous forme de site archéologique en forêt ; aucun usage événementiel documenté.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. Époque Sengoku (XVIe siècle)

    Construction

    Aménagement du château de montagne, daté du XVIe siècle par le mobilier céramique du réduit principal ; abandon vers 1590.

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Ogura (Musashi)

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Accessibilité
Site de ruines en forêt sur une colline, accessible à pied par des sentiers ; environ 60 minutes de marche depuis la gare de Musashi-Ranzan (ligne Tōbu Tōjō).
Site officiel

Informations vérifiées le 11 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Ogura (Musashi) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

In der Nähe

Découvrir les alentours

Alle Schlösser anzeigen →

Weitere Schlösser in derselben Region