Burg Tamagusuku

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture d'Okinawa

Auf einem Felssporn über dem ländlichen Südosten Okinawas gelegen, gilt die Burg Tamagusuku als älteste Gusuku der Hauptinsel. Laut der Chronik Chuzan Seikan soll sie von Amamikiyo erbaut worden sein, der Schöpfergottheit der ryukyuanischen Religion, die aus Niraikanai, dem mythischen Land im Osten, kam: Es handelt sich um eine Legende, das tatsächliche Baudatum bleibt unbekannt. Der Überlieferung nach lebte auch König Tamagusuku, vierter Herrscher der Eiso-Linie, hier und erweiterte die Anlage; später war sie Residenz der Aji des Bezirks Tamagusuku. Ihre drei Bezirke staffeln sich vom Gipfel den Hang hinab, doch nur der oberste ist gut erhalten: Die Mauern der beiden anderen wurden nach 1945 als Baumaterial abgetragen. Am eindrucksvollsten ist das Haupttor, eine runde Öffnung, die aus einem einzigen natürlichen Felsblock gehauen ist und durch die zur Sommersonnenwende das Morgenlicht fällt. Im oberen Bezirk liegt das Amatsugi-Utaki, eine heilige Stätte, die den Abschluss der königlichen Agari-umai-Pilgerfahrt bildete. Seit 1987 nationale historische Stätte.