Préfecture d'Aomori Japon

Burg Ishikawa

Südlich von Hirosaki, auf einem Vorsprung, den die Einheimischen Ōbutsugahana, die „Nase des Großen Buddha“, nennen, war die Burg Ishikawa fast drei Jahrhunderte lang einer der Riegel der Tsugaru-Ebene.

Époque
XIVᵉ siècle (1334)
Style
yamajiro (château de hauteur)

En un regard

Le château en bref

Südlich von Hirosaki, auf einem Vorsprung, den die Einheimischen Ōbutsugahana, die „Nase des Großen Buddha“, nennen, war die Burg Ishikawa fast drei Jahrhunderte lang einer der Riegel der Tsugaru-Ebene. Die Überlieferung datiert ihre Gründung auf 1334 und schreibt sie einem Angehörigen des Hiraga-Zweigs des Soga-Klans zu, der sich in der Region niedergelassen hatte, bevor seine Nachkommen vom Nanbu-Klan unterworfen wurden. Der Name bezeichnete in Wirklichkeit ein ganzes Netz aus dreizehn benachbarten Forts und Residenzen, die „dreizehn Schilde von Ishikawa“. 1533 ließ sich Ishikawa Takanobu, ein Mitglied des Hauses Nanbu, hier nieder, um Tsugaru zu kontrollieren. Am 5. Mai 1571 nahm Ōura Tamenobu, der spätere Tsugaru Tamenobu, die Festung bei einem Angriff im Morgengrauen ein; Takanobu nahm sich das Leben, und diese Eroberung markierte den Beginn der Loslösung der Tsugaru von den Nanbu. Als Außenposten der Tsugaru wurde die Burg 1611 aufgegeben, als die Burg Hirosaki fertiggestellt war. Heute ist das Gelände als öffentliche Grünanlage, der Daibutsu-Park, gestaltet.

À remarquer

  • ensemble de treize fortins (Ishikawa jūsan-date)
Époque de construction
XIVᵉ siècle (1334)
Localisation
Préfecture d'Aomori
Accès au public
Ouvert au public
État
En ruine
Usage actuel
park

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Burg Ishikawa

  1. Prise du château par Ōura (Tsugaru) Tamenobu en 1571, début de l'indépendance des Tsugaru

    Lire son histoire
  2. Ensemble défensif des « treize boucliers d'Ishikawa »

    Parcourir la chronologie
  3. Résidence d'Ishikawa Takanobu, représentant des Nanbu au Tsugaru

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Burg Ishikawa

1334 (Kenmu 1, date traditionnelle) : construction attribuée à un membre de la branche Hiraga du clan Soga. Par la suite : les Soga sont soumis par le clan Nanbu. 1533 (Tenbun 2) : Ishikawa Takanobu, de la maison Nanbu, s'installe au château. 5 mai 1571 (Genki 2) : Ōura (Tsugaru) Tamenobu prend le château par une attaque à l'aube ; Ishikawa Takanobu se suicide.

Lire la suiteRéduire

Après 1571 : le château est confié par les Tsugaru à un gardien de leur maison. 1611 (Keichō 16) : abandon lié à la construction du château de Hirosaki.

Famille
Nanbu
Famille
Tsugaru
Famille
Soga

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de hauteur établi sur le promontoire d'Ōbutsugahana, au sud de Hirosaki. Le nom de château d'Ishikawa couvrait un ensemble défensif de treize fortins et résidences proches (Ishikawa jūsan-date). Les sources consultées ne décrivent pas de vestiges maçonnés ; aucun bâtiment n'est conservé ni reconstruit, et le site est aménagé en parc (parc Daibutsu).

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site aménagé en parc public (parc Daibutsu), à Hirosaki.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Époque Kenmu / Nanbokuchō

    ConstructionDatation à confirmer

    Construction traditionnelle attribuée à la branche Hiraga du clan Soga.

Figures historiques

Ils ont marqué Burg Ishikawa

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 11 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Burg Ishikawa ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.