Castlekirk, Lough Corrib (îlot au nord-ouest du lac, vers Maam)

Lough Corrib (îlot au nord-ouest du lac, vers Maam) Comté de Galway Irlande

Castlekirk

Castlekirk, llamado en irlandés Caisleán na Circe, «el castillo de la Gallina», ocupa un islote rocoso de unos medio acre (0,18 ha) en el ángulo noroeste del Lough Corrib, en la ruta fluvial que lleva hacia Maam.

Époque
XIIIe siècle (vers 1235 selon l'OPW)
Style
Château médiéval irlandais, Donjon à tours d'angle
Préparer la visite
Photo : Nmwood189 · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

Castlekirk, llamado en irlandés Caisleán na Circe, «el castillo de la Gallina», ocupa un islote rocoso de unos medio acre (0,18 ha) en el ángulo noroeste del Lough Corrib, en la ruta fluvial que lleva hacia Maam. Las rocas caen en pendiente pronunciada hacia el lago en todo su perímetro, de modo que solo se puede desembarcar en unos pocos puntos: la posición, aislada y de difícil acceso, explica en gran medida el valor militar del lugar. El edificio conservado es descrito por la Office of Public Works como un torreón rectangular de dos niveles, flanqueado en sus esquinas por torres cuadradas. Se entraba por una puerta abierta en la torre de la esquina sur, que daba acceso a una escalera empotrada en el grosor del muro y que conducía a la sala superior. Se han registrado indicios de una remodelación en el siglo XVI. Hoy el interior está invadido por piedras y vegetación, pero los muros conservan una silueta imponente sobre el agua. La cronología antigua sigue siendo objeto de debate. La OPW atribuye la construcción del torreón a Feidhlim, rey de Connacht, hacia 1235, en sustitución de una fortificación de Odo O'Flaherty; otros relatos sitúan un primer castillo a comienzos del siglo XII. Los anales registran que en 1225 el justiciario entregó el castillo, tomado a Odo O'Flaherty, al rey de Connacht Aedh Ua Conchobair como garantía de lealtad. Los O'Flaherty, señores gaélicos del oeste de Connemara, recuperaron después su posesión. En el siglo XVI, el castillo pertenecía a Dónal an Chogaidh Ó Flaithbheartaigh, «Donal de la Guerra», primer esposo de Gráinne Mhaol (Grace O'Malley). Tras su asesinato, atribuido a miembros del clan Joyce, estos atacaron la plaza; Gráinne la defendió con éxito y, según la tradición, de este episodio procedería el sobrenombre de «castillo de la Gallina». Otra leyenda, recogida localmente, atribuye la construcción a una bruja que habría levantado el edificio en un día y una noche y dejado una gallina mágica para custodiarlo, gallina que los ocupantes hambrientos acabaron comiéndose. La ocupación terminó en 1654 con la toma del castillo por las tropas cromwellianas. En el siglo XIX, la ruina fue desmantelada en parte, sirviendo sus piedras para construir casas vecinas. Castlekirk es hoy un monumento nacional bajo la custodia del Estado; no está abierto a las visitas.

À remarquer

  • donjon rectangulaire de deux niveaux
  • tours d'angle carrées
  • escalier intramural
  • porte dans la tour d'angle sud
  • site insulaire à berges escarpées
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XIIIe siècle (vers 1235 selon l'OPW)
Localisation
Lough Corrib (îlot au nord-ouest du lac, vers Maam), Comté de Galway
Accès au public
Non ouvert au public
Usage actuel
Ruine, monument national

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Castlekirk

  1. Monument national sous garde de l'État (National Monument n° 245)

    Lire son histoire
  2. Donjon rectangulaire à tours d'angle carrées sur un îlot d'un demi-acre du Lough Corrib

    Parcourir la chronologie
  3. Associé à Grace O'Malley et à son premier mari Dónal an Chogaidh O'Flaherty

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Castlekirk

Site fortifié des O'Flaherty sur une île du Lough Corrib. En 1225, Odo O'Flaherty dut le remettre au roi de Connacht Aedh Ua Conchobair.

Lire la suiteRéduire

L'OPW attribue le donjon actuel à Feidhlim, roi de Connacht, vers 1235 (d'autres récits évoquent une origine au XIIe siècle). Les O'Flaherty le récupérèrent ensuite. Au XVIe siècle, il appartenait à Dónal an Chogaidh O'Flaherty, premier mari de Grace O'Malley ; après son meurtre (vers 1565 selon l'OPW), Grace repoussa une attaque des Joyce, épisode à l'origine du nom de Hen's Castle selon la tradition. Pris par les Cromwelliens en 1654, il fut ensuite abandonné et pillé de ses pierres au XIXe siècle.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Donjon rectangulaire de deux niveaux, flanqué de tours carrées aux angles, sur un îlot rocheux aux bords escarpés. Entrée par la tour d'angle sud, escalier intramural menant à la salle haute. Réaménagements identifiés au XVIe siècle. Intérieur ruiné, encombré de pierres.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
État irlandais (garde de l'OPW)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. début du XIIe siècle

    ConstructionDatation à confirmer

    Tradition (non confirmée par une source officielle) : première fortification attribuée aux fils de Ruaidrí na Saide Buide, mort en 1118.

  2. XIIIe siècle

    Construction

    Selon l'OPW, donjon rectangulaire bâti pour Feidhlim, roi de Connacht, vers 1235, en remplacement d'une fortification d'Odo O'Flaherty.

Figures historiques

Ils ont marqué Castlekirk

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Non ouvert au public

Le château ne se visite pas. Merci de respecter la propriété et la vie privée des occupants.

Informations vérifiées le 10 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Castlekirk ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.