Cawood North Yorkshire Angleterre
コーウッド城は、セルビー近郊のウーズ川のほとり(ノース・ヨークシャー)にあり、13世紀以降ヨーク大司教の主要な居館でした。要塞というより宮殿でしたが、拠点として防御の役割も果たせました。この所領は、エドガー王が963年に大司教へ与えた、シャーバーン・イン・エルメットを中心とする広大な領地の一部でした。ウォルター・ギファード大司教は1271-1272年に築城許可(licence to crenellate)を得ています。…
En un regard
コーウッド城は、セルビー近郊のウーズ川のほとり(ノース・ヨークシャー)にあり、13世紀以降ヨーク大司教の主要な居館でした。要塞というより宮殿でしたが、拠点として防御の役割も果たせました。この所領は、エドガー王が963年に大司教へ与えた、シャーバーン・イン・エルメットを中心とする広大な領地の一部でした。ウォルター・ギファード大司教は1271-1272年に築城許可(licence to crenellate)を得ています。 ジョン王からエリザベス1世まで、ヘンリー3世、エドワード1世、エドワード2世をはじめ多くの君主がここに滞在しました。ヘンリー8世はキャサリン・ハワードとともにここで2日間を過ごしています。ジョージ・ネヴィル大司教の就任の際には有名な饗宴が催されました。1530年、失脚した枢機卿トマス・ウルジーがようやくコーウッドを訪れました。彼はここでノーサンバーランド伯に逮捕され、まもなくレスターで亡くなりました。イングランド内戦中、城は三度にわたり支配者が替わったのち、議会によって破却が命じられました。その大部分は1646年に取り壊されました。 現存するのは、ジョン・ケンプ大司教(在位1426-1452年)の時代にハドルストン産のクリーム色の石で建てられた門楼と、隣接するホールです。アーチの上に彫られた紋章盾には、ケンプが1439年に授かった枢機卿帽が刻まれています。石灰岩の外周壁の一部は今も高さ3メートルに達し、宮殿の基礎は1970年代の住宅の下に残っています。門楼は1985年にランドマーク・トラストが取得・修復し、狭間付きの胸壁と平屋根を復元しました。現在は休暇用の宿泊施設として貸し出されています。
Récit
Le récit
Résidence archiépiscopale dès le XIIe siècle, Cawood devint le principal palais des archevêques de York. Walter Giffard obtint une licence de créneler en 1271-1272.
Les rois y séjournèrent souvent. John Kempe fit bâtir la porterie au XVe siècle. Wolsey y fut arrêté en 1530 et le soulèvement du Nord de 1568 y fut préparé. Disputé pendant la guerre civile, le château fut démantelé en 1646. Le Landmark Trust a acquis la porterie en 1985.
L’architecture
La porterie gothique tardive, en pierre calcaire de Huddleston, est ornée d'écus aux armes et au chapeau de cardinal de Kempe. Son parapet crénelé et sa toiture-terrasse ont été restitués par le Landmark Trust. Une tourelle d'escalier en vis étroite est coiffée d'une gerbe de blé, emblème de Kempe. La salle adjacente est elle aussi classée Grade I, et des fragments de l'enceinte subsistent.
Les grandes heures
Aujourd’hui
La porterie, acquise par le Landmark Trust en 1985 et restaurée, est louée comme logement de vacances.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Licence de créneler accordée à l'archevêque Walter Giffard.
Porterie et salle bâties sous l'archevêque John Kempe.
Démantèlement ordonné par le Parlement après la guerre civile.
Acquisition et restauration de la porterie par le Landmark Trust.
Figures historiques
Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.
Informations pratiques
Les conditions d’accès ne sont pas documentées : renseignez-vous avant toute visite.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
