ハムスターリー・ホール, Hamsterley

Hamsterley County Durham Angleterre

ハムスターリー・ホール

ハムスターリー・ホールは、ダラム州北部、ローランズ・ギルとコンセットの間のダーウェント川の谷にあるハムスターリーの小集落の近く、B6310号線沿いに位置する。要塞化された城ではなく、18世紀初頭のカントリーハウスで、1769年に初期ゴシック趣味で増築され、狭間付きの胸壁や縦仕切りのある窓を備えている。…

Époque
XVIIIᵉ siècle (1769)
Style
géorgien, néogothique
Préparer la visite
Photo : P Glenwright · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ハムスターリー・ホールは、ダラム州北部、ローランズ・ギルとコンセットの間のダーウェント川の谷にあるハムスターリーの小集落の近く、B6310号線沿いに位置する。要塞化された城ではなく、18世紀初頭のカントリーハウスで、1769年に初期ゴシック趣味で増築され、狭間付きの胸壁や縦仕切りのある窓を備えている。 この邸宅は主に二つの一族と結びついている。一つは、ゴシック・リヴァイヴァル風の外観を与えた紀行作家ヘンリー・スウィンバーンを含むスウィンバーン家、もう一つは、ジョロックスという人物を生み出した小説家ロバート・スミス・サーティースを含むサーティース家である。その後、婚姻によってゴート子爵ヴェレカー家の手に渡った。 室内も見どころで、ゴシック風のアーケード装飾を施した羽目板、スタッフォードシャーのボードザートから移された17世紀の暖炉と木工装飾、そしてロンドンのクロスビー・ホールから移された15世紀の暖炉があり、いずれも1932年頃に設置された。1975年以降、邸宅は荒廃したが、2010年から修復が進められている。

À remarquer

  • parapet crénelé
  • baies à meneaux et traverses
  • oriel gothique
  • véranda gothique
  • lambris du XVIIe siècle
  • cheminées anciennes remployées
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XVIIIᵉ siècle (1769)
Style architectural
géorgien, néogothique
Localisation
Hamsterley, County Durham
Usage actuel
résidence privée

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ハムスターリー・ホール

  1. Maison gothique crénelée de 1769

    Lire son histoire
  2. Demeure du romancier Robert Smith Surtees

    Parcourir la chronologie
  3. Cheminée du XVe siècle provenant de Crosby Hall

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ハムスターリー・ホール

La maison remonte au début du XVIIIe siècle. En 1762, sir John Swinburne, baronnet, donne le domaine à son frère cadet Henry Swinburne, qui l'agrandit en 1769, date portée par les têtes de gouttières.

Lire la suiteRéduire

Ruiné par ses affaires en Jamaïque, Henry meurt en 1803 à la Trinité. En 1806 le domaine est vendu à Anthony Surtees, dont le fils Robert Smith Surtees hérite en 1838 ; il est shérif de Durham en 1856 et meurt en 1864. Sa fille Eleanor épouse en 1885 John Vereker, 5e vicomte Gort. Vers 1932, des éléments anciens sont intégrés pour S. R. Vereker. Standish Vereker, 7e vicomte Gort, y vit jusqu'à sa mort en 1975 ; la maison se dégrade ensuite, puis un nouveau propriétaire lance sa restauration vers 2010.

Famille
Swinburne 1762-1806Source ↗
Famille
Surtees 1806-1885Source ↗
Famille
Vereker (vicomtes Gort) 1885-1975Source ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Grès appareillé à chaînages et encadrements en pierre de taille, aile arrière en brique, toits d'ardoise. Plan irrégulier de style gothique.

Lire la suiteRéduire

Façade jardin de deux niveaux et quatre travées, avec bow-window à meneaux et traverses, oriel gothique à quadrilobe et parapet crénelé. Porte du début du XVIIIe siècle sous un auvent en coquille ; véranda gothique du début du XXe siècle. Intérieurs : arcade ogivale à l'étage, salle à manger à arcatures, cheminée du XVe siècle provenant de Crosby Hall, pièce lambrissée du XVIIe siècle. Grade II* (NHLE 1067550).

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1769

    Henry Swinburne donne à la maison son aspect néogothique.

    Source ↗
  • 1806

    Le domaine passe aux Surtees après la mort de Henry Swinburne.

    Source ↗
  • 1885

    Eleanor Surtees épouse John Vereker, 5e vicomte Gort.

    Source ↗

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. début XVIIIe siècle

    Construction

    Construction de la maison primitive.

  2. XVIIIe siècle

    Remaniement

    Agrandissement en style gothique pour Henry Swinburne (têtes de gouttières datées).

Figures historiques

Ils ont marqué ハムスターリー・ホール

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Horaires
Résidence privée ; aucune ouverture au public documentée.

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ハムスターリー・ホール ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.