烏山城, Nasukarasuyama

Nasukarasuyama Préfecture de Tochigi Japon

烏山城

町から眺めると、標高206メートルの八高山は伏せた牛のように見え、そこから臥牛城の別名が生まれた。しかし烏山城の評判は、この穏やかな姿とは正反対である。文化庁によれば、那須与一の末裔を称する那須氏の本拠であった間、強大な隣国の佐竹氏や宇都宮氏の侵攻をことごとく退けたという。築城は1418年とされ、兄と不和になった沢村五郎資重が稲積城を出たことによると伝わるが、市自身も「伝承によれば」という表現を用いている。この城の興味深さは1590年以…

Époque
1418 selon la tradition (ère Ōei 25) ; structures observables du XVe siècle tardif à l'époque d'Edo
Préparer la visite
Photo : Abasaa · Public domain Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

町から眺めると、標高206メートルの八高山は伏せた牛のように見え、そこから臥牛城の別名が生まれた。しかし烏山城の評判は、この穏やかな姿とは正反対である。文化庁によれば、那須与一の末裔を称する那須氏の本拠であった間、強大な隣国の佐竹氏や宇都宮氏の侵攻をことごとく退けたという。築城は1418年とされ、兄と不和になった沢村五郎資重が稲積城を出たことによると伝わるが、市自身も「伝承によれば」という表現を用いている。この城の興味深さは1590年以降の歴史にもある。那須資晴が小田原攻めへの遅参によって所領を没収されて以後、1725年に大久保氏が入るまで、城主は目まぐるしく交代した。市の発掘調査と古絵図からは、政治・居住の機能が山頂から山麓へ移っていく過程をたどることができ、1659年の堀親昌による三の丸の造営にそれが具体的に表れている。杉に覆われた山には曲輪、堀、土塁のほか、市によれば県内では珍しい石垣も残る。国の史跡指定は比較的新しく、2023年3月20日のことである。

À remarquer

  • L'origine du festival Yamaage est rattachée à 1560, sous le seigneur Nasu Suketane, dans un document de la préfecture de Tochigi.
  • La ville a publié des rapports de fouilles de confirmation du site, dont une seconde édition en 2022.
Époque de construction
1418 selon la tradition (ère Ōei 25) ; structures observables du XVe siècle tardif à l'époque d'Edo
Localisation
Nasukarasuyama, Préfecture de Tochigi
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 烏山城

  1. Site historique national depuis le 20 mars 2023

    Lire son histoire

  2. Transfert des fonctions du sommet vers le pied du versant, suivi par les fouilles et les plans anciens

    Parcourir la chronologie

  3. Murs de pierre autour du honmaru, peu fréquents dans la préfecture selon la ville

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 烏山城

Vers 1418, Nasu Sukeshige, chef de la branche dite inférieure des Nasu, s'installe à Karasuyama d'après la tradition rapportée par la ville. En 1516, l'unification des deux branches sous Nasu Sukefusa en fait la résidence principale du clan.

Lire la suiteRéduire

Les Nasu y tiennent tête à leurs voisins ; en 1549, Nasu Takasuke tue Utsunomiya Hisatsuna au combat, avant d'être assassiné en 1551. En 1590, Nasu Sukeharu perd son domaine pour être arrivé en retard à Odawara. Oda Nobukatsu, les Narita, Matsushita, Hori, Itakura, Nasu, Nagai, un intendant du shogunat puis les Inagaki se succèdent. Hori Chikamasa édifie en 1659 une résidence au pied de la montagne. En 1725, Ōkubo Tsuneharu reçoit le fief ; sa famille conserve la place durant huit générations et environ 140 ans, jusqu'à l'abandon de 1869.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Yamajiro de plan linéaire sur une crête nord-sud : le groupe dit des « cinq châteaux et trois enceintes » réunit l'ancien honmaru, le honmaru, le Naka-jō, le Nishi-jō, le Kita-jō et les enceintes Tokiwa, Wakasa et Ōno. Les défenses combinent fossés secs, tranchées verticales et transversales et levées.

Lire la suiteRéduire

Le honmaru présentait une entrée en masugata ; des murs de pierre bordent l'accès et se retrouvent au Tokiwa et au San-no-maru, résidence du versant est édifiée en 1659. Aucun bâtiment d'origine n'est décrit en place ; Japan Castle signale une porte déplacée.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1516

    Karasuyama devient la résidence principale du clan réunifié.

  • 1590

    Nasu Sukeharu, arrivé tard à Odawara, perd ses terres sur décision de Toyotomi Hideyoshi.

  • 1869

    Le château est abandonné à la restitution des registres fonciers et de population.

  • 2023-03-20

    Le site est inscrit comme site historique national.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

La préfecture indique la ville de Nasukarasuyama et d'autres comme propriétaires ou gestionnaires. Aucune information publique d'usage événementiel relevée.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Nasukarasuyama et autres propriétaires

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Muromachi

    Construction

    Fondation traditionnelle par Sawamura Gorō Sukeshige.

  2. Muromachi-Sengoku

    Extension

    Nasu Sukezane fait construire le ni-no-maru d'après la chronologie municipale.

Figures historiques

Ils ont marqué 烏山城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Site officiel

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 烏山城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城