Burg Agena

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture d'Okinawa

Die Burg Agena, auch Burg Ōkawa genannt, ist eine Gusuku auf einem Hügel aus Korallenkalk im Norden des Stadtteils Agena in Uruma, im Zentrum der Insel Okinawa. Der Fluss Tengan, früher Ōkawa genannt, umfließt den Hügel im Norden und bildete einst einen natürlichen Graben. Die etwa 8.000 m² große Anlage erreicht 49 m Höhe und zeichnet sich durch einen im Archipel seltenen konzentrischen Grundriss aus: Der Hauptbereich nimmt den Gipfel ein, Nebenbereiche umgeben ihn an den Hängen. Die Mauern aus Ryūkyū-Kalkstein, die sich an die natürlichen Felsen anschmiegen, sind stellenweise über zehn Meter hoch, und das Tor zwischen äußerem und innerem Bereich ist ein direkt in den Fels gehauener Bogen. Als Sitz der Ōkawa-Herren, Nachfahren von König Eiso, widerstand die Festung der Macht Shuris bis 1526, als das königliche Heer sie durch Abschneiden von Wasser und Vorräten bezwang. Heute gehört sie zum Zentralpark von Agena und beherbergt Gräber der Herren, Kultstätten und eine Arena für Stierkämpfe.

⌖
UrumaPréfecture d'Okinawa
♜
XIVe sièclePériode de construction
Informations pratiques

Préparer votre visite

Toutes les informations pour organiser votre venue au Burg Agena.

Accès

Ouvert au public

Pourquoi visiter Burg Agena ?

Plan concentrique, exceptionnel parmi les gusuku d'Okinawa

Porte en arche taillée dans le rocher naturel

Murailles de calcaire dépassant 10 m par endroits

L’histoire de Burg Agena

XIVe siècle : première fortification de la colline, attribuée à la lignée Ōkawa 1453 : reconstruction par Agena Ōkawa Aji Ier, descendant du roi Eiso par la lignée de Nakijin XVe siècle : apogée des seigneurs Ōkawa, qui placent leurs fils à Gushikawa, Tengan, Yara et Kiyamu 1511 : refus de se soumettre à la centralisation voulue par le roi Shō Shin 1526 : prise du château par l'armée royale par un siège d'eau et de vivres ; fin de trois générations de seigneurs Ōkawa 1972-05-15 : désignation comme site historique national

Figures historiques

Personnalités liées à Burg Agena

Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.

Ce qu’il faut observer

Gusuku de hauteur sur butte de calcaire corallien (49 m, env. 8 000 m²), de plan concentrique (rinkaku-shiki) rare à Okinawa : enceinte principale centrale entourée d'enceintes sur les pentes. Deux lignes de murailles (intérieure et extérieure) en calcaire des Ryūkyū, de 2 à plus de 10 m de haut, appuyées sur les rochers naturels. Porte en arche taillée dans la roche. Protection naturelle par la rivière Tengan au nord. Aucune fouille systématique ; tessons de céramique chinoise des XIVe-XVe siècles. Pas de reconstruction.

♜ArchitectureFormes, volumes et composition du château.
✦À remarquerPlan concentrique, exceptionnel parmi les gusuku d'Okinawa
♛Patrimoine vivantRuines intégrées au parc central d'Agena (parc public de la ville d'Uruma), avec aires de jeux, arène de combats de taureaux et tombes des seigneurs d'Agena où les descendants se réunissent lors du Shīmī.
Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ruines intégrées au parc central d'Agena (parc public de la ville d'Uruma), avec aires de jeux, arène de combats de taureaux et tombes des seigneurs d'Agena où les descendants se réunissent lors du Shīmī.

Les étapes de construction

Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.

  1. XIVe siècle
    Construction

    Premier aménagement fortifié de la butte, attribué à la lignée Ōkawa (vers 1360 selon la tradition).

    Datation probable
  2. milieu du XVe siècle
    Reconstruction

    Reconstruction par Agena Ōkawa Aji Ier.

    Datation probable