Accès
Accès partiel / selon conditions
Burg Chatan
Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture d'Okinawa
Die Burg Chatan, auch Chatan Gusuku, liegt auf einem langgestreckten Hügel aus Ryūkyū-Kalkstein nahe der Mündung des Flusses Shirahi in der Stadt Chatan an der Westküste der Insel Okinawa. Da schriftliche Quellen fehlen, beruht ihre Entstehung auf Überlieferung: Der Hügel soll zunächst Wohnsitz des Herrn Kaniman gewesen sein, bevor die Ōkawa-Linie die Festung im 14. und 15. Jahrhundert ausbaute. Mit über 15.000 m² auf mehreren von Ost nach West gestaffelten Bereichen gehört sie zu den größten Gusuku der Insel. Als Festung des Königreichs Chūzan und später regionales Verwaltungszentrum wurde die Anlage im 16. Jahrhundert verlassen, diente aber 1609 während der Invasion durch Satsuma noch einmal. Nach 1945 vom US-Militär beschlagnahmt und in Camp Zukeran (Camp Foster) einbezogen, blieb der Hügel lange unzugänglich, was Ausgrabungen einschränkte. Nach der Rückgabe 2020 wurde er 2021 zur nationalen historischen Stätte erklärt; jüngste Untersuchungen brachten chinesisches und koreanisches Seladon, Porzellan sowie in die Felsen gehauene Gräber zutage.
⌖
ChatanPréfecture d'Okinawa
♜
XIVe-XVe sièclePériode de construction
Préparer votre visite
Toutes les informations pour organiser votre venue au Burg Chatan.
Pourquoi visiter Burg Chatan ?
Cinquième plus grande gusuku de l'île d'Okinawa
Site longtemps enclavé dans la base américaine Camp Zukeran, rendu en 2020
Puits Sū-gā et lieux de culte toujours fréquentés par les descendants de la prêtresse locale
L’histoire de Burg Chatan
XIIIe-XIVe siècle : première occupation, résidence traditionnelle du seigneur Kaniman Aji XIVe-XVe siècle : grands travaux attribués à la lignée Ōkawa ; apogée au XVe siècle comme place de Chūzan Fin du XVe siècle : l'administration se déplace vers le poste de garde de Chatan au pied de la colline XVIe siècle : abandon progressif du site 1609 : résistance de Sashiki Chikudun Kōdō face à l'invasion de Satsuma ; il se donne la mort à l'annonce de la chute de Shuri 1945 : débarquement américain à Chatan, le site est intégré à une base militaire (Camp Zukeran) 2018 : première étude de terrain autorisée (20-31 mars) 2020-03-31 : restitution d'environ 10 ha à la ville et à la préfecture 2021-03-26 : classement officiel comme site historique national
Figures historiques
Personnalités liées à Burg Chatan
Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.
Ce qu’il faut observer
Gusuku sur colline de calcaire des Ryūkyū orientée est-ouest (100-150 m de large), d'environ 15 000 à 16 600 m². Enceintes successives : n°1 (800 m², point culminant), n°2 (1 500 m², bâtiment principal sur pierres de fondation), n°3 (3 200 m², lieu de culte), n°4 (9 600 m², porte), et une cinquième identifiée en 2019. Avant-poste d'Ike Gusuku au nord de la rivière Shirahi. 82 tombes dans les falaises, abris japonais de 1945 sur le versant nord. Mobilier : céladon chinois et coréen, porcelaine blanche, poterie Kamuiyaki, tenmoku, monnaies. Aucune reconstruction.
Aujourd’hui
Propriété et usages actuels
Terrain restitué en 2020 à la ville de Chatan et à la préfecture après des décennies d'occupation militaire américaine ; l'accès reste encadré et le site fait l'objet d'études. Les lieux de culte servent encore aux rites locaux.
Les étapes de construction
Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.
- Datation probableXIVe-XVe siècleConstruction
Aménagement des enceintes attribué à la lignée Ōkawa, apogée au XVe siècle.
In der Nähe
Alle Schlösser anzeigen → 
