Burg Uegusuku

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture d'Okinawa

Auf dem Gipfel des Uegusuku-Berges, dem höchsten Punkt der Insel Kumejima in rund 310 Metern Höhe, liegt die Burg Uegusuku, die höchstgelegene Gusuku des gesamten Okinawa-Archipels. Diese ryukyuanische Festung, errichtet in der sogenannten Gusuku-Zeit, diente als Stützpunkt zur Beherrschung der Insel, die etwa hundert Kilometer westlich der Hauptinsel Okinawa liegt. Die Überlieferung schreibt ihre Gründung Kume Nakagusuku Aji zu, dem ältesten Sohn von Chinaha Aji; zu Beginn des 16. Jahrhunderts wurde die Anlage zerstört, als Kumejima in das unter König Shō Shin geeinte Königreich eingegliedert wurde. Die Umfassungen staffeln sich entlang des Kamms: Der erste Hof nimmt den höchsten Punkt im Osten ein, der zweite liegt eine Stufe tiefer im Westen, drei weitere Umfassungen und Terrassen ziehen sich den Hang hinab. Die Mauern bestehen aus Platten lokalen Andesits; behauener Korallenkalk erscheint nur am Tor der ersten Umfassung. Ausgrabungen brachten zahlreiche chinesische Keramiken zutage, darunter Tenmoku-Schalen, die mit dem Teetrinken verbunden sind. Seit 2009 nationale historische Stätte, bietet der Ort einen Rundblick über die ganze Insel.

⌖
KumejimaPréfecture d'Okinawa
♜
Période des gusuku (fin XIVe – milieu XVe siècle)Période de construction
Informations pratiques

Préparer votre visite

Toutes les informations pour organiser votre venue au Burg Uegusuku.

Accès

Ouvert au public

Accessibilité

Pourquoi visiter Burg Uegusuku ?

Gusuku la plus haute d'Okinawa, au sommet du mont Uegusuku (env. 310 m), point culminant de Kumejima

Panorama à 360° sur l'île de Kumejima et les îles voisines

Murs en plaques d'andésite locale, avec du calcaire corallien taillé à la porte de la première enceinte

L’histoire de Burg Uegusuku

Fin XIVe – milieu XVe siècle : construction présumée de la gusuku pendant la période des gusuku, avant l'unification du Ryūkyū. Période des gusuku : selon la tradition, résidence de Kume Nakagusuku Aji, fils aîné de Chinaha Aji (伊敷索按司), seigneur de Kumejima. Avant le XVIe siècle : résidence des aji (seigneurs) de la circonscription (magiri) de Kume. 1510 (ou 1506 selon d'autres sources) : chute du château lors de la soumission de Kumejima au roi Shō Shin, de la seconde dynastie Shō. Après 1945 : une grande partie des murailles est détruite. 23 juillet 2009 : désignation comme site historique national (宇江城城跡) ; fouilles archéologiques menées par la commune de Kumejima.

Figures historiques

Personnalités liées à Burg Uegusuku

Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.

Ce qu’il faut observer

Gusuku de montagne ryūkyū (et non yamajiro japonais classique) établie sur la crête du mont Uegusuku (env. 310 m). Plan à enceintes étagées : première enceinte (ichi no kuruwa) au point le plus élevé à l'est, deuxième enceinte un niveau plus bas à l'ouest, trois autres enceintes en contrebas, entourées de terrasses (koshi-kuruwa) et de plates-formes de part et d'autre du chemin d'accès méridional (gusuku-michi). Murs en pierre sèche faits de plaques d'andésite pyroxénique extraites sur place ; le calcaire corallien taillé est réservé à l'entrée (koguchi) de la première enceinte. Subsistent surtout les murs nord et est de la première enceinte, fragiles et protégés par une barrière ; des vestiges de bâtiments ont été mis au jour. Pas de reconstruction de bâtiments ; une passerelle métallique mène au point haut.

♜ArchitectureFormes, volumes et composition du château.
✦À remarquerGusuku la plus haute d'Okinawa, au sommet du mont Uegusuku (env. 310 m), point culminant de Kumejima
♛Patrimoine vivantRuines de gusuku classées site historique national, gérées par la commune de Kumejima ; site de visite libre en plein air. Aucun usage événementiel documenté.
Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Exploitant : Commune de Kumejima (久米島町)

Ruines de gusuku classées site historique national, gérées par la commune de Kumejima ; site de visite libre en plein air. Aucun usage événementiel documenté.

Les étapes de construction

Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.

  1. Période des gusuku (fin XIVe – milieu XVe siècle)
    Construction

    Construction présumée de la gusuku avant l'unification du royaume de Ryūkyū ; date exacte non documentée, attribuée par la tradition à Kume Nakagusuku Aji.

    Datation probable