Burg Shimasoe-Ōzato

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture d'Okinawa

Auf rund 150 Metern Höhe auf einem Korallenkalksporn im Süden der Insel Okinawa gelegen, war die Gusuku Shimasoe-Ōzato die Residenz der Aji, lokaler Fürsten, die während der Zeit der Drei Königreiche die östliche Hälfte der Region Shimajiri beherrschten. Zu Beginn des 15. Jahrhunderts eroberte Shō Hashi, von Sashiki aus aufbrechend, die Anlage: Die Festung wurde zu einem Stützpunkt der Einigung Ryūkyūs und nach der Verlegung des Hofes nach Shuri zu einer Nebenresidenz der Ersten Shō-Dynastie, die Shuri an Ansehen geglichen haben soll. Das etwa 270 Meter (Ost-West) mal 210 Meter (Nord-Süd) große Gelände bewahrt eine doppelte Umfassung: Die innere Mauer, rund sechs Meter hoch, verläuft über etwa 175 Meter, während Abschnitte der äußeren Mauer im Westen und Nordosten erhalten sind. Eine Plattform trägt die Fundamentsteine eines Hauptgebäudes. In der Schlacht um Okinawa und durch die Wiederverwendung ihrer Steine nach dem Krieg schwer beschädigt und in den 1960er-Jahren in einen Park umgewandelt, wird die Gusuku seit 1990 ausgegraben und wurde 2012 als nationale historische Stätte ausgewiesen.

⌖
NanjōPréfecture d'Okinawa
♜
Période des Trois Royaumes (Sanzan)Période de construction
Informations pratiques

Préparer votre visite

Toutes les informations pour organiser votre venue au Burg Shimasoe-Ōzato.

Accès

Ouvert au public

Pourquoi visiter Burg Shimasoe-Ōzato ?

Rempart intérieur d'environ 6 m de haut sur 175 m de long

Double enceinte sur un éperon calcaire à 150 m d'altitude

Base de Shō Hashi lors de l'unification du royaume de Ryūkyū

L’histoire de Burg Shimasoe-Ōzato

XIVe siècle : résidence de l'aji de Shimasoe-Ōzato, maître de l'est de Shimajiri pendant la période des Trois Royaumes (Sanzan) 1402 : prise du château par Shō Hashi, venu de Sashiki XVe siècle : base de l'unification des Trois Royaumes puis résidence secondaire de la première dynastie Shō après le transfert à Shuri 1683 : des émissaires chinois des Qing visitent le site déjà abandonné 1945 : position défensive pendant la bataille d'Okinawa ; murs démontés et lourds dégâts dus aux bombardements Après 1945 : pierres prélevées pour la reconstruction 1961 : aménagement d'un parc avec belvédère et route bétonnée 1990 : début des fouilles archéologiques 2012 (24 janvier) : désignation comme site historique national

Figures historiques

Personnalités liées à Burg Shimasoe-Ōzato

Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.

Ce qu’il faut observer

Gusuku ryūkyūen bâti sur un éperon de calcaire corallien à environ 150 m d'altitude, emprise d'environ 270 m (E-O) sur 210 m (N-S). Double enceinte : mur de l'enceinte intérieure d'environ 6 m de haut et 175 m de long, partiellement conservé ; murs extérieurs subsistant à l'ouest et au nord-est. Plateforme avec pierres de fondation d'un bâtiment principal (seiden). Les fouilles ont livré céramiques chinoises, objets en fer et en bronze, parures. Le poste de guet de Girimui Gusuku se trouve à proximité. Aucune reconstruction ; aménagements de parc d'après-guerre progressivement retirés.

♜ArchitectureFormes, volumes et composition du château.
✦À remarquerRempart intérieur d'environ 6 m de haut sur 175 m de long
♛Patrimoine vivantVestiges archéologiques propriété publique, aménagés en parc communal de la ville de Nanjō ; site historique national en cours de fouilles et de mise en valeur.
Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Vestiges archéologiques propriété publique, aménagés en parc communal de la ville de Nanjō ; site historique national en cours de fouilles et de mise en valeur.

Les étapes de construction

Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.

  1. Période des Trois Royaumes (Sanzan)
    Construction

    Construction du gusuku, résidence de l'aji de Shimasoe-Ōzato.

    Datation probable
  2. Première dynastie Shō
    Extension

    Après la conquête de Shō Hashi, utilisation comme base puis résidence secondaire de la dynastie.

    Datation probable
  3. Époque contemporaine
    Restauration

    Fouilles archéologiques et retrait progressif des aménagements de parc d'après-guerre.

    Source solide